Dans le désert de La Mecque, je me trouvai une nuit tellement fatigué que je ne crus pas possible d'aller plus loin. Je posai ma tête sur le sable et demandai au chamelier de me laisser.
»Si le chameau, de porter sa charge est fatigué 
Comment le pied du pèlerin marcherait-il? 
En attendant qu'un gras devienne un homme maigre, 
De fatigue, le maigre mourra.»
Le chamelier me dit: «Ô mon frère, nous touchons presque au sanctuaire. Les voleurs de grand chemin sont derrière nous. Rien qu'un peu de courage, et te voilà sauvé. Si tu marches, tu sauves ton âme, et si tu t'endors, tu es mort!
»Sur une piste du désert il est bien doux de s'endormir 
sous le mogheïlãn, dans la nuit du départ. 
Mais celui qui se laisse aller à ce repos 
Et renonce à partir, dit adieu à sa vie.»