Послушать
بسم الله الرحمن الرحيم
اَللّهُمَّ رَبَّ النُّورِ الْعَظيمِ، وَ رَبَّ الْكُرْسِىِّ الرَّفيعِ، وَ رَبَّ الْبَحْرِ الْمَسْجُورِ، وَ مُنْزِلَ التَّوْراةِ وَالْإِنْجيلِ وَالزَّبُورِ، وَ رَبَّ الظِّلِّ وَالْحَرُورِ، وَ مُنْزِلَ الْقُرْآنِ الْعَظيمِ، وَ رَبَّ الْمَلائِكَةِ الْمُقَرَّبينَ، وَالْأَنْبِياءِ وَالْمُرْسَلينَ اَللّهُمَّ إِنّى أَسْأَلُكَ بوَجْهِكَ الْكَريمِ، وَ بِنُورِ وَجْهِكَ الْمُنيرِ، وَ مُلْكِكَ الْقَديمِ، يا حَىُّ يا قَيُّومُ، أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذى أَشْرَقَتْ بِهِ السَّمواتُ وَالْأَرَضُونَ، وَ بِاسْمِكَ الَّذى يَصْلَحُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ، يا حَيّاً قَبْلَ كُلِّ حَىٍّ، وَ يا حَيّاً بَعْدَ كُلِّ حَىٍّ، وَ يا حَيّاً حينَ لا حَىَّ، يا مُحْيِىَ الْمَوْتى، وَ مُميتَ الْأَحْياءِ، يا حَىُّ لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ.
О, Аллах! О, Создатель великого света; Творец возвышенной обители; Господь бушующего моря; о, Тот, кто ниспослал Тору, Евангелие и скрижали; Бог тени и знойного солнца; о, Тот, кто ниспослал великий Коран; Создатель приближенных к Нему ангелов, пророков и посланников. О, Аллах я взываю к Тебе в молитве и заклинаю Тебя именем Твоей великодушной сути, светом Твоего пресветлого и прекрасного лика и извечного владычества.
О, вечно Живой и вечно Сущий; я взываю к Тебе в молитве и заклинаю Тебя именем, которым осветились Небеса и Земля; тем именем, благодаря которому стали праведными и достойными первый и последний. О Живущий, до того, как появилась жизнь. О Живущий, после всякой жизни. О Живущий в то время, когда нет ничего живого. О дарующий жизнь усопшим и лишающий жизни живых. О Живущий, нет иного кроме Тебя и только Тебе поклоняются.
اَللّهُمَّ بَلِّغْ مَوْلانَا الْإِمامَ الْهادِىَ الْمَهْدِىَّ الْقائِمَ بِأَمْرِكَ، صَلَواتُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَ عَلى آبائِهِ الطّاهِرينَ، عَنْ جَميعِ الْمُؤْمِنينَ وَ الْمُؤْمِناتِ فى مَشارِقِ الْأَرْضِ وَ مَغارِبِها، سَهْلِها وَ جَبَلِها، وَ بَرِّها وَ بَحْرِها، وَ عَنّى وَ عَنْ والِدَىَّ مِنَ الصَّلَواتِ زِنَةَ عَرْشِ اللَّهِ، وَ مِدادَ كَلِماتِهِ، وَ ما أَحْصاهُ عِلْمُهُ، وَ أَحاطَ بِهِ كِتابُهُ. أَللّهُمِّ إِنّى أُجَدِّدُ لَهُ فى صَبيحَةِ يَوْمى هذا، وَ ما عِشْتُ مِنْ أَيّامى عَهْداً وَ عَقْداً وَ بَيْعَةً لَهُ فى عُنُقى، لا أَحُولُ عَنْها، وَ لا أَزُولُ أَبَداً. اَللّهُمَّ اجْعَلْنى مِنْ أَنْصارِهِ وَ أَعَوانِهِ، وَالذّابّينَ عَنْهُ، وَالْمُسارِعينَ إِلَيْهِ فى قَضاءِ حَوائِجِهِ، وَالْمُمْتَثِلينَ لِأَوامِرِهِ، وَالْمُحامينَ عَنْهُ، وَالسّابِقينَ إِلى إِرادَتِهِ، وَالْمُسْتَشْهَدينَ بَيْنَ يَدَيْهِ.
О, Аллах! Донеси до нашего Господина, того Имама направляющего на Путь Истины и стоящего на этом Пути, который восстанет по Твоему указу – да благословит Аллах и ниспошлет мир его и его непорочным предкам – от всех верующих мужчин и женщин от Запада и до Востока: [проживающих] на равнинах, в горах и в пустынях, на суше и на море, а также от меня, отца моего и матери моей пожелания приветствия и мира [весом] в Божественный трон, [численностью] в количество Его слов и всего того, что охватывают Его Знания и записано в Его Книге.
О, Аллах! Я возобновляю утром сегодняшнего дня и каждое утро из всех дней моей жизни клятву, обет и приверженность в верности ему и никогда я не нарушу эту клятву в верности и не откажусь от нее. О, Аллах! Сделай так, чтобы я оказался в числе его помощников, соратников и защитников; удостой меня чести оказаться в числе устремленных к нему в воплощении в жизнь его желаний, исполнении его указов; в числе тех, кто покровительствует ему, находится в авангарде исполнения его указаний и мучеников в его строю.
اَللّهُمَّ إِنْ حالَ بَيْنى وَ بَيْنَهُ الْمَوْتُ الَّذى جَعَلْتَهُ عَلى عِبادِكَ حَتْماً مَقْضِيّاً، فَأَخْرِجْنى مِنْ قَبْرى مُؤْتَزِراً كَفَنى، شاهِراً سَيْفى، مُجَرِّداً قَناتى، مُلَبِّياً دَعْوَةَ الدّاعى فِىالْحاضِرِ وَالْبادى. اَللّهُمَّ أَرِنِى الطَّلْعَةَ الرَّشيدَةَ وَالْغُرَّةَ الْحَميدَةَ، وَاكْحَُلْ ناظِرى بِنَظْرَةٍ مِنّى إِلَيْهِ، وَ عَجِّلْ فَرَجَهُ، وَ سَهِّلْ مَخْرَجَهُ، وَ أَوْسِعْ مَنْهَجَهُ، وَاسْلُكْ بى مَحَجَّتَهُ، وَ أَنْفِذْ أَمْرَهُ، وَاشْدُدْ أَزْرَهُ، وَاعْمُرِ اللّهُمَّ بِهِ بِلادَكَ ، وَ أَحْىِ بِهِ عِبادَكَ، فَإِنَّكَ قُلْتَ وَ قَوْلُكَ الْحَقُّ: ظَهَرَ الْفَسادُ فِى الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِما كَسَبَتْ أَيْدِى النّاسِ، فَأَظْهِرِ اللّهُمَّ لَنا وَلِيَّكَ وَ ابْنَ بِنْتِ نَبِيِّكَ الْمُسَمّى بِاسْمِ رَسُولِكَ
О, Аллах! Если с тем временем, когда придет его светлость разделит меня смерть, которую Ты сделал обязательной и неизбежной для рабов Своих, вызволи меня из могилы завернутым в саван, с обнаженным мечом и острым копьем в руках, чтобы мог я ответить на призыв того, призывающего, чей зов распространяется на жителей городов и кочевых племен.
О, Аллах! Покажи мне это почтенное лицо и это светлое и достойное чело. И усласти мои взоры его лицезрением, удостоив тем самым честью. Приблизь и ускорь его пришествие, сделай беспрепятственным его возвращение, сделай широкой его дорогу, а меня путником того пути. Сделай проникающей его волю и прочной его опору.
О, Аллах! Сделай плодородными и благоустроенными земли его рукою и через него воскреси Своих рабов, ибо сказал Ты, а слово Твое – Истина: «Проявилось нечестие на суше и море за то, что совершают руки людей ...» (Коран, 30:41). О, Аллах! Так покажи же нам Своего наместника и сына дочери Твоего посланника; того, который носит то же имя, что Твой посланник.
حَتّى لا يَظْفَرَ بِشَىْءٍ مِنَ الْباطِلِ إِلّا مَزَّقَهُ، وَ يُحِقَّ الْحَقَّ وَ يُحَقِّقَهُ، وَاجْعَلْهُ اللّهُمَّ مَفْزَعاً لِمَظْلُومِ عِبادِكَ وَ ناصِراً لِمَنْ لا يَجِدُ لَهُ ناصِراً غَيْرَكَ، وَ مُجَدِّداً لِما عُطِّلَ مِنْ أَحْكامِ كِتابِكَ، وَ مُشَيِّداً لِما وَرَدَ مِنْ أَعْلامِ دينِكَ، وَ سُنَنِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ،وَ اجْعَلْهُ اللّهُمَّ مِمَّنْ حَصَّنْتَهُ مِنْ بَأْسِ الْمُعْتَدينَ، اَللّهُمَّ وَ سُرَّ نَبِيَّكَ مُحَمَّداً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ بِرُؤْيَتِهِ، وَ مَنْ تَبِعَهُ عَلى دَعْوَتِهِ، وَ ارْحَمِ اسْتِكانَتَنا بَعْدَهُ ، اللّهُمَّ اكْشِفْ هذِهِ الْغُمَّةَ عَنْ هذِهِ الْأُمَّةِ بِحُضُورِهِ، وَ عَجِّلْ لَنا ظُهُورَهُ، إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعيداً وَ نَراهُ قَريباً، بِرَحْمَتِكَ يا أَرْحَمَ الرّاحِمينَ.
И отсечет он всякую рука, протянувшуюся ко лжи и неверию, и воплотит он в жизнь и установит Истину. О, Аллах! Сделай так, чтобы угнетенные рабы Твои нашли в нем убежище и чтобы стал он помощником каждого, кто Только к тебе взывает о помощи. Сделай его возрождающим те законы Корана, которые преданы забвению и тем, кто закрепит то, что дошло до нас от знамений религии Твоей и предписания Твоего пророка – да благословит Аллах его и его семейство!
О, Аллах! Пусть окажется он в числе тех, кого сохранил Ты от зла нападок угнетателей. О, Аллах! Обрадуй Пророка Мухаммада – да благословит Аллах его и его семейство – встречей с ним и с каждым, кто последовал за призывом его светлости и сжалься над нашим несчастьем после этого.
О, Аллах! Посредством присутствия его светлости устрани несчастье и печаль от этой уммы и как можно скорее приблизь его пришествие. Ведь отрицающие и неуверовавшие считают это далеким, а мы близким. Во имя Твоего милосердия! О, Милосерднейший из милосердных!
