پرسیدن مسیر و موقعیت:
أین الطریق إلی کربلاء؟
(راه کربلا کجاست؟)
أین الطریق إلی کربلاء؟
(راه کربلا کجاست؟)
کم تبقّی إلی کربلاء؟
(چقدر تا کربلا مانده؟)
أین أنا الآن؟
(الان کجا هستم؟)
هل أنا علی الطریق الصحیح؟
(من در مسیر درست هستم؟)
ضعتُ، هل یمکنک مساعدتی؟
(گم شدهام، میتونی کمکم کنی؟)
ما اسم هذه المنطقة؟
(اسم این منطقه چیه؟)
ما رقم هذا العمود؟
(شماره این عمود چیه؟)
إلی أین یتّجه هذا الطریق؟
(این مسیر به کجا میرود؟)
– در کدام عمود هستیم؟
عربی: فی أی عمود نحن؟
– میخوام برگردم به عمود ...
عربی: أرید الرجوع إلی العمود رقم...
در موکب و محل استراحت:
هل یمکننی الجلوس هنا؟
(میتوانم اینجا بنشینم؟)
هل یوجد ماء بارد؟
(آب خنک دارید؟)
هل یوجد شای أو عصیر؟
(چای یا آبمیوه هست؟)
أحتاج إلی الراحة قلیلاً.
(نیاز دارم کمی استراحت کنم.)
أین مکان الوضوء؟
(محل وضو کجاست؟)
أین الحمّام؟
(دستشویی کجاست؟)
هل یوجد مکان للاستحمام؟
(جایی برای دوش گرفتن هست؟)
هل یوجد مکان للنوم؟
(جایی برای خوابیدن هست؟)
برای شرایط گرما و خستگی:
أنا متعب جداً.
(خیلی خستهام.)
أشعر بالحرّ الشدید.
(خیلی گرمم شده.)
أشعر بالدوخة.
(سرگیجه دارم.)
هل یوجد إسعاف أو طبیب؟
(امداد یا دکتری هست؟)
أحتاج إلی ماء.
(به آب نیاز دارم.)
هل لدیکم ظلّ؟
(جای سایهدار دارید؟)
برق و شارژ
– برق کجاست؟
عربی: أین الکهرباء؟
– میتونم گوشیمو شارژ کنم؟
عربی: هل یمکننی شحن هاتفی؟
– پاوربانک دارید؟
عربی: هل عندک بنک طاقة؟
– اینترنت یا وایفای هست؟
عربی: هل یوجد إنترنت / وای فای؟
بهداشت و درمان
– داروخانه کجاست؟
عربی: أین الصیدلیة؟
– درمانگاه کجاست؟
عربی: أین المفرزة الطبیة؟ (در عراق رایج)
– حالم خوب نیست
عربی: لستُ بخیر
– دارو دارین؟
عربی: هل عندکم دواء؟
– زخم دارم / پانسمان میخوام
عربی: عندی جرح / أحتاج ضماد
پیام شما به ما