زمان گذشته واژه «دچار» در اصل «دوچار» (دو + چار) یا «دوچهار» (دو + چهار) بوده و در متون کهن فارسی هم به همین شکل آمده.