بهتر از شکلات مجانی؟
داستان بلند «بهتر از شکلات مجانی؟» نوشته سودابه فرضی پور از سوی انتشارات شکوفه برای نوجوانان منتشر شد.
این داستان بلند که مرتبط با دفاع مقدس است به گوشه‌ای از زندگی یک جانباز دوران دفاع مقدس می‌پردازد.
راوی داستان نوجوانی به نام سعید است که خود را برای یک مسابقه فوتبال آماده می‌کند، اما به دلیل بیماری و ناتوانی مادربزرگ و به درخواست خانواده، پرستاری از دایی جانباز خود را به عهده می‌گیرد. او در ابتدا از این امر ناراحت است، چرا که فکر می‌کند به دلیل پرستاری از دایی‌اش، از مسابقه فوتبال باز می‌ماند، اما «دایی محمد» وقتی متوجه این نگرانی سعید می‌شود، موقعیتی فراهم می‌کند که در کنار پرستاری از وی، به مسابقه فوتبال هم برسد...
حوادث اصلی داستان بلند «بهتر ازشکلات مجانی؟» در سال‌های اخیر اتفاق می‌افتد، اما با چند واسطه از جمله خاطرات دایی محمد از سال‌های دوران دفاع مقدس، خواننده با فضای سال‌های جنگ هم آشنا می‌شود.
داستان بلند «بهتر از شکلات مجانی» نوشته سودابه فرضی پور با شمارگان دو هزار نسخه و قیمت دوهزار و 200 تومان از سوی انتشارات شکوفه برای گروه‌های سنی«د» و «ه» منتشر شده است.
«شیر کتابخانه»، نوشته میشل نودسن با تصاویر کوین هوکس را محبوبه نجف‌خانی به فارسی برگردانده؛ این کتاب را که فضایی فانتزی دارد و می‌کوشد بچه‌ها را به خواندن کتاب علاقه‌مند کند، نشر آفرینگان منتشر کرده است.
«جوجه خروس وسط کتاب خواندن پدرش می‌پرد»، «شیر کتابخانه» و «موش کتابخانه» داستان‌هایی هستند که به ماجراهای حیوانات کتابخوان می‌پردازند. فضای این داستان‌ها، آن‌گونه که نجف‌خانی می‌گوید، فانتزی و تخیلی است که با زبانی ساده و شیرین با کودکان ارتباط برقرار می‌کند.
«شیر کتابخانه»، نوشته میشل نودسن، نویسنده آمریکایی است که تاکنون کتاب‌های بسیاری برای بچه‌ها نوشته. این کتاب از رئیس بسیار سختگیری می‌گوید که ریاست یک کتابخانه را برعهده دارد، اما یک روز، شیر بزرگی وارد کتابخانه می‌شود و هیچ‌کس نمی‌داند چه کار کند.
شیر هر روز به کتابخانه می‌آید. کم کم همه به دیدن او عادت می‌کنند و کسی از او نمی‌ترسد. شیر دوست دارد گوشه‌ای بنشیند و به داستانی که معلم کتابخوانی برای برای بچه‌ها می‌خواند، گوش دهد تا این که روزی برای خانم کتابدار اتفاقی می‌افتد و شیر برای کمک به او مجبور می‌شود کاری انجام دهد.
«شیر کتابخانه» جایزه بهترین کتاب مفهومی سال، بهترین کتاب سال سایت آمازون، کتاب منتخب کتابخانه کودکان گیلد و پرفروش‌ترین کتاب سال نیویورک تایمز را از آن خود کرده است.
«شیر کتابخانه»، نوشته میشل نودسن با تصاویر کوین هوکس را محبوبه نجف‌خانی به فارسی برگردانده؛ این کتاب را نشر آفرینگان در 1650 نسخه و به قیمت 5000 تومان منتشر کرده است.
«کلبه عمو ژو» اولین رمان «بریژیت اسماجا»، نویسنده فرانسوی است که به زبان فارسی ترجمه شده و از عشق و دوستی می‌گوید.
«کلبه عمو ژو» با روایتی داستانی برای نوجوانان، حال و روز خانواده‌ای را به تصویر می‌کشد که روابط عاطفی مستحکمی دارند و می‌کوشند این روابط روز به روز وضعیت بهتری پیدا کند، اما اتفاق‌هایی برایشان می‌افتد که ...
در بخش ابتدایی این کتاب آمده است: «عمو ژو را باید مثل همه شوهرخاله‌ها، عمو‌جان صدا می‌کردیم. اما چون اسمش ژوزف است، بایستی به او می‌گفتیم «عمو جون ژوزف»، اما ما همیشه «عمو ژو» صدایش می‌زدیم. وقتی بچه بودم فکر می‌کردم اسمش «عموژو» ست، یعنی عمو جزو اسمش است! او از همه شوهر‌خاله‌هایم بزرگ‌تر است و من او را بیشتر از همه آن‌ها دوست دارم، چون لاغر است، هیچ وقت داد نمی‌کشد و بوی صابون می‌دهد.»
بریژیت اسماجا متولد 1995 میلادی، یکی از نویسندگان بنام فرانسوی در حوزه ادبیات کودکان و نوجوانان است. رمان‌های او در مورد عشق، دوستی، عدالت و بهره بردن و کام جستن از فرصت‌های زندگی است. اسماجا تاکنون بیش از 30 رمان برای نوجوانان فرانسوی ترجمه کرده است. «کلبه عمو ژو» اولین رمان این نویسنده است که به زبان فارسی ترجمه شده است.
رمان «کلبه عمو ژو» را افسر افشاری ترجمه و انتشارات پیدایش با شمارگان 2000 هزار نسخه و به قیمت 5 هزار تومان منتشر کرده است.
کتاب «اسم من پیکاسو است» نوشته اوا بارگالو با ترجمه الناز محمدپور برای مخاطبان نوجوان منتشر شد.
این کتاب بیان سرگذشت پابلو پیکاسو، نقاش مشهور اسپانیایی، است و در بخش‌هایی با عنوان‌های «محاصره شدن به وسیله زن‌ها در دوران کودکی‌ام»، «آسمان رنگ غم می‌گیرد»، «کشف مدرنیته: بارسلون»، «سال‌های مطالعه»، «پاریس، مرکز و مهد هنر»، «دوران سرخ»، «دوشیزگان آویگنون»، «قانون‌شکنی‌های بیشتر در جنگ جهانی اول»، «حقایق دیگر»، «فجایع جنگ»، «زندگی برای هنر» و... از زبان راوی اول‌شخص نوشته شده است.
«اسم من پیکاسو است» با 64 صفحه، شمارگان 3000 نسخه و قیمت 6950 تومان از سوی انتشارات تیمورزاده و طبیب منتشر شده است.
کتاب «توماس ادیسون، مخترع بزرگ آمریکایی» نوشته مایکل برگن و ترجمه فرید جواهرکلام از سوی انتشارات ققنوس منتشر شد.
هدف این کتاب که با زبانی ساده نوشته شده آشنا کردن هر چه بیشتر مخاطب نوجوان با یکی از بزرگترین مخترعان جهان یعنی ادیسون است.
مایکل برگن در این کتاب علاوه بر اشاره به توانایی‌های ذاتی این مخترع ، پرورش خلاقیت و پشتکار و خودساختگی این شخصت بزرگ را هم در روند موفقیت‌هایش دخیل دانسته است.
کتاب«توماس ادیسون، مخترع آمریکایی» با شمارگان سه هزار نسخه و قیمت پنج هزار و 200 تومان از سوی انتشارات ققنوس عرضه شده است.
فرآوری: رویا فهیم
بخش کتاب و کتابخوانی تبیان
منابع: مهر، ایبنا
