صدا، دوبله،تلویزیون «مردان با غرور» در شبكه 3 سیما فیلم «مردان با غرور» به زودی از شبكه سوم سیما پخش خواهد شد. به گزارش خبرنگار ما، داستان این فیلم تلویزیونی درباره پدر و پسری به نام چارلی و برایان است. پدر كه پیر شده است، از پسرش می خواهد كه به آمریكا برگردد. پسر به دلیل اختلافاتی كه بر سر موضوعاتی همانند وطن پرستی با پدرش داشته، به پاریس رفته است. هنگامی كه بازمی گردد، درمی یابد كه اختلافات همچنان پابرجاست. اهالی شهر با او مخالفند؛ زیر او را خائن می پندارند و می كوشند تا او را از شهر بیرون كنند. در نهایت، پدر و پسر تصمیم می گیرند، پیش از آن كه اتفاق جبران ناپذیری بیفتد، عقاید یكدیگر را بپذیرند. «مردان با غرور» (proud men) كه محصول 1987 و به كارگردانی «ویلیام گراهام» است، با مدیریت عطاء الله كاملی دوبله شده و تعدادی از گویندگان آن عبارتند از : منوچهر اسماعیلی (چارلتون هستون)، سعید مظفری، عباس نباتی، محمدعلی دیباج، مهدی آرین نژاد، فهیمه راستكار، زهره شكوفنده، ناصر مدقالچی و رامین كاملی.