• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
تعداد مطالب : 2747
تعداد نظرات : 413
زمان آخرین مطلب : 4299روز قبل
دانستنی های علمی

آگاهی یافتن افراسیاب از آمدن رستم

پـس      آگاهی      آمد     بافراسیاب
کـه  بوم  و  بر  از دشمنان شد خراب
دلـش   زان  سخـن  پر  ز  تیمار  شد
هـمـه   پرنیان   بر   تنـش   خار   شد
بدل   گـفـت   پیگار   او   کار  کیسـت
سپاهسـت  بسیار  و  سالار کیست
گر   آنسـت   رستم  که  مـن  دیده‌ام
بـسی      از     نـبردش     بـپیچیده‌ام
بـپیچید    وزان    پـس    باواز   گـفـت
کـه  با  او  که  داریم  در  جنگ جفـت
یکی     کودکی     بود    برسان    نی
کـه   مـن   لشـکر   آورده   بودم  بری
بیامد    تـن    مـن    ز   زین   برگرفـت
فرو   ماند  زان  لشکر  اندر  شگـفـت
چـنین    گفـت    لشـکر    بافراسیاب
که  چندین  سر  از جنگ رستم متاب
تو     آنی    کـه    از    خاک    آوردگاه
هـمی   جوش  خون  اندر  آری  بـماه
سلیحسـت   بـسیار   و  مردان  جنگ
دل   از  کار  رستم  چه  داری  بتـنـگ
ز   جنـگ   سواری  تو  غمگین  مـشو
نـگـه      کـن     بدین     نامداران     نو
چـنان  دان  که  او  یکسر از آهنست
اگر   چـه  دلیرست  هم  یک  تنسـت
سـخـنـهای    کوتاه    زو    شد    دراز
تو   با   لـشـکری   چاره  او  را  بـساز
سرش    را    ز   زین   اندرآور   بـخاک
ازان  پس  خود از شاه ایران چه باک
نـه   کیخـسرو   آباد   ماند   نه   گنـج
نداریم      این     زرم     کردن     برنـج
نـگـه     کـن    بدین    لشـکر    نامدار
جوانان       و       شایسـتـه      کارزار
ز   بـهر   بر   و   بوم   و   پیوند  خویش
زن   و   کودک   خرد  و  فرزند  خویش
همـه   سربـسر   تن  بکشتن  دهیم
بـه   آید   که   گیتی  بدشمـن  دهیم
چو   بشـنید   افراسیاب  این  سخـن
فراموش     کرد     آن    نـبرد    کـهـن
بـفرمود      تا      لـشـکر     آراسـتـند
بـکین     نو     از    جای    برخاسـتـند
ز    بوم    نیاکان    وز   شـهر   خویش
یکی    تازه    اندیشـه   بـنـهاد   پیش
چـنین  داد  پاسخ  که من ساز جنگ
بـپیش   آورم   چون   شود  کار  تنـگ
نمانـم  که  کیخسرو  از  تخت خویش
شود  شاد  و  پدرام  از  بخـت خویش
سر       زابـلی      را      بروز      نـبرد
بـچـنـگ     دراز     اندر     آرم     بـگرد
برو      سرکـشان     آفرین     خواندند
سرافراز    را    سوی    کین   خواندند
کـه   جاوید   و  شادان  و  پیروز  باش
بـکام     دلـت     گیتی    افروز    باش
سپهـبد   بـسی   جنگـها   دیده   بود
ز    هر   کار   بـهری   پـسـندیده   بود
یکی    شیر    دل    بود    فرغار    نام
قفـس  دیده  و  جسته  چندی  ز دام
ز    بیگانـگان    جای    پردخـتـه   کرد
بـفرغار    گـفـت   ای   گرانمایه   مرد
هـم   اکـنون  برو  سوی  ایران  سپاه
نـگـه    کـن    بدین   رستم   رزمخواه
سواران  نگه  کن  که  چـنداند و چون
کـه   دارد   برین  بوم  و  بر  رهـنـمون
وزان         نامداران         پرخاشـجوی
بـبینی   کـه  چنداند  و  بر  چند  روی
ز    گردان    پهـلومـنـش    چـند   مرد
کـه      آورد      سازند      روز      نـبرد
چو    فرغار    برگـشـت   و   آمد   براه
بـکارآگـهی      شد     بایران     سـپاه
غـمی   شد   دل   مرد  پرخاشـجوی
بـبیگانـگان      ایچ      نـنـمود      روی
فرسـتاد   و   فرزند   را   پیش   خواند
بـسی    راز    بایسـتـه   با   او   براند
بـشیده   چـنین   گفت  کای  پر  خرد
سـپاه    تو    تیمار    تو    کی    خورد
چـنین  دان  که  این  لشکر بی‌شمار
کـه    آمد   برین   مرز   چـندین   هزار
سپـهدارشان     رسـتـم    شیر    دل
کـه   از   خاک  سازد  بشمشیر  گـل
گو      پیلتـن      رستـم     زابـلیسـت
بـبین  تا  مر  او  را  هم  آورد کیسـت
چو  کاموس  و  منـشور و خاقان چین
گـهار     و    چو    گرگوی    با    آفرین
دگر   کـندر  و  شنگل  آن  شاه  هـند
سـپاهی   ز  کشمیر  تا  پیش  سـند
بـنیروی    این    رسـتـم    شیر    گیر
بکـشـتـند    و    بردند   چندی   اسیر
چـهـل     روز     بالـشـکر     آویز    بود
گـهی   رزم  و  گـه  بزم  و  پرهیز  بود
سرانـجام     رستـم     بخـم     کمـند
ز    پیل    اندر   آورد   و   بـنـهاد   بـند
سواران    و    گردان    هر    کـشوری
ز  هر  سو  کـه  بود  از  بزرگان سری
بدین   کـشور  آمد  کنون  زین  نـشان
هـمان        تاجداران       گردنـکـشان
دوشنبه 25/9/1387 - 13:55
دانستنی های علمی

داستان رستم با كافور مردم خوار قسمت2

 

 
در     دژ    بـبـسـتـند    وز    باره    تیز
برآمد         خروشیدن         رسـتـخیز
بگـفـتـند   کای   مرد   بازور  و  هوش
برین   گونـه   با   ما   بکینـه   مـکوش
پدر   نام   تو   چون   بزادی   چـه  کرد
کمندافـگـنی      گر     سپـهر     نـبرد
دریغسـت    رنـج   اندرین   شارستان
کـه    دانـنده   خواند   ورا   کارسـتان
چو     تور    فریدون    ز    ایران    براند
ز   هر   گونـه   دانـندگان   را   بـخواند
یکی   باره   افـگـند   زین   گونـه   پی
ز  سنگ  و ز خشت و ز چوب و ز نی
برآودر   ازینـسان   بافـسون   و   رنـج
بـپالود    رنـج    و    تـهی   کرد   گنـج
بـسی     رنـج    بردند    مردان    مرد
کزین       باره       دژ      برآرند      گرد
نـبدکـس    بدین    شارستان   پادشا
بدین      رنـج      بردن      نیارد     بـها
سلیحسـت   و   ایدر  بسی  خوردنی
بزیر         اندرون         راه        آوردنی
اگر    سالیان    رنـج    و    رزم   آوری
نـباشد    بدسـتـت    جز    از   داوری
نیاید     برین     باره     بر    مـنـجـنیق
از   افـسون   سلـم   و   دم  جاثـلیق
چو   بشنید  رستم  پر  اندیشـه  شد
دلـش  از  غم  و  درد چون بیشه شد
یکی   رزم   کرد   آن   نـه   بر   آرزوی
سـپاه    اندر    آورد    بر   چار   سوی
بیک   روی  گودرز  و  یک  روی  طوس
پـس  پشـت  او  پیل  با  بوق و کوس
بیک     روی     بر     لـشـکر     زابـلی
زره‌دار        با        خـنـجر        کابـلی
چو   آن  دید  دستم  کـمان  برگرفـت
هـمـه   دژ   بدو   ماند   اندر  شگفـت
هر  آنکـس  کـه  از  باره  سر  بر زدی
زمانـه    سرش   را   بـهـم   در   زدی
ابا   مـغز   پیکان   همی   راز   گـفـت
بـبدسازگاری   هـمی   گشت  جفت
بـن   باره   زان   پس   بکـندن  گرفـت
ز     دیوار     مردم    فـگـندن    گرفـت
سـتونـها      نـهادند      زیر      اندرش
بیالود      نـفـط      سیاه     از     برش
چو    نیمی    ز   دیوار   دژکـنده   شد
بـچوب    اندر    آتـش    پراگـنده   شد
فرود     آمد     آن     باره     تور     گرد
ز   هر   سو   سـپاه   اندر   آمد  بـگرد
بـفرمود    رستـم    کـه   جنگ   آورید
کـمانـها      و     تیر     خدنـگ     آورید
گوان   از  پی  گـنـج  و  فرزند  خویش
هـمان   از   پی  بوم  و  پیوند  خویش
هـمـه    سر    بدادند    یکـسر    بـباد
گرامی‌تر      آنـکو      ز     مادر     نزاد
دلیران     پیاده     شدند     آن    زمان
سـپرهای   چینی   و   تیر   و  کـمان
برفـتـند       با       نیزه‌داران       بـهـم
بـپیش    اندرون    بیژن   و   گستـهـم
دم      آتـش     تیز     و     باران     تیر
هزیمـت    بود   زان   سـپـس   ناگزیر
چو     از     باره     دژ    بیرون    شدند
گریزان      گریزان     بـهامون     شدند
در   دژ   ببست  آن  زمان  جنـگـجوی
بـتاراج    و    کشـتـن    نـهادند    روی
چـه   مایه  بکشتند  و  چـندی  اسیر
بـبردند     زان    شـهر    برنا    و    پیر
بـسی  سیم  و  زر  و  گرانـمایه  چیز
سـتور    و    غـلام    و    پرسـتار   نیز
تهمـتـن   بیامد   سر  و  تن  بشست
بـپیش     جـهانداور     آمد    نخسـت
ز    پیروز    گشـتـن    نیایش   گرفـت
جـهان   آفرین   را   سـتایش   گرفـت
بایرانیان        گـفـت       با       کردگار
بیامد     نـهانی     هـم    از    آشـکار
بـپیروزی       اندر       نیایش      کـنید
جـهان    آفرین    را   سـتایش   کـنید
بزرگان          بـپیش         جـهان‌آفرین
نیایش     گرفـتـند     سر    بر    زمین
چو     از    پاک    یزدان    بـپرداخـتـند
بران      نامدار      آفرین      ساخـتـند
که  هر کس که چون تو نباشد بجنگ
نشسـتـن    بـه    آید   بنام   و   بننگ
تـن    پیل    داری   و   چـنـگال   شیر
زمانی     نـباشی     ز    پیگار    سیر
تهمتـن  چـنین  گفت  کین  زور  و  فر
یکی    خـلـعـتی    باشد    از    دادگر
شـما    سربـسر    بـهره   دارید   زین
نـه   جای  گله‌ست  از  جـهان  آفرین
بـفرمود     تا     گیو     با     ده    هزار
سـپردار   و   بر   گـسـتوان  ور  سوار
شود      تازیان     تا     بـمرز     خـتـن
نـماند    کـه    ترکان   شوند   انجمـن
چو   بنـمود   شب   جعد  زلـف  سیاه
از   اندیشه  خمیده  شد  پشـت  ماه
بـشد   گیو   با   آن   سواران   جـنـگ
سـه  روز  اندر  آن  تاختن  شد  درنگ
بدانـگـه    کـه   خورشید   بنمود   تاج
برآمد   نشـسـت   از   بر   تخـت  عاج
ز      توران      بیامد     سرافراز     گیو
گرفـتـه       بـسی      نامداران      نیو
بـسی     خوب    چـهر    بـتان    طراز
گرانـمایه   اسـپان   و   هرگونه   ساز
فرسـتاد    یک    نیمـه   نزدیک   شاه
ببـخـشید    دیگر    همـه    بر   سپاه
وزان پس چو گودرز و چون طوس و گیو
چو  گستهم  و  شیدوش و فرهاد نیو
ابا        بیژن        گیو        برخاسـتـند
یکی        آفرین        نو        آراسـتـند
چـنین   گفـت   گودرز   کای   سرفراز
جـهان     را    بـمـهر    تو    آمد    نیاز
نـشاید     کـه     بی‌آفرین     تو    لـب
گـشاییم   زین   پس   بروز   و  بشـب
کـسی    کو    بـپیمود    روی    زمین
جـهان  دید  و  آرام  و  پرخاش  و کین
بیک   جای   زین  بیش  لـشـکر  ندید
نـه    از    موبد    سالـخورده    شـنید
ز   شاهان   و   پیلان  وز  تـخـت  عاج
ز  مردان  و  اسپان  و  از  گـنـج و تاج
سـتاره    بدان    دشـت   نـظاره   بود
کـه  این  لشکر  از  جنـگ  بیچاره بود
بـگـشـتیم    گرد    دژ    ایدر    بـسی
ندیدیم    جز    کینـه   درمان   کـسی
کـه    خوشان    بدیم   از   دم   اژدها
کـمان      تو      آورد     ما     را     رها
توی    پـشـت   ایران   و   تاج   سران
سزاوار    و    ما   پیش   تو   کـهـتران
مـکافات     این     کار     یزدان     کـند
کـه   چـهر   تو   همواره  خندان  کـند
بـپاداش    تو    نیست‌مان   دسـترس
زبانـها    پر   از   آفرینـسـت   و   بـس
بزرگیت    هر    روز    بافزون   ترسـت
هنرمـند   رخـش   تو  صد  لشکرست
تهمـتـن     بریشان     گرفـت     آفرین
کـه      آباد     بادا     بـگردان     زمین
مرا   پشـت   ز   آزادگانست   راسـت
دل    روشـنـم    بر    زبانم   گواسـت
ازان  پس  چنین  گفت کایدر سه روز
بـباشیم    شادان    و    گیتی    فروز
چـهارم    سوی    جـنـگ    افراسیاب
برانیم     و     آتـش     برآریم    ز    آب
هـمـه      نامداران      بگـفـتار     اوی

 بـبزم     و    بـخوردند    نـهادند    روی

 

p30n.ir

 

دوشنبه 25/9/1387 - 13:54
دانستنی های علمی

 داستان رستم با كافور مردم خوار

چو   این   بـند   بد  را  سر  آمد  کـلید
فریبرز      نزدیک      رسـتـم      رسید
بدل    شاد    با    خـلـعـت    شـهریار
بدو      اندرون      تاج     گوهر     نـگار
ازان     شادمان    شد    گو    پیلـتـن
بزرگان     لـشـکر     شدند    انجـمـن
گرفـتـند       بر       پـهـلوان       آفرین
کـه     آباد     بادا     برسـتـم     زمین
بدو    جان    شاه   جـهان   شاد   باد
بر     و     بوم     ایرانـش     آباد     باد
هـمـه    مر    ترا    چاکر   و   بـنده‌ایم
بـفرمان     و    رایت    سرافـگـنده‌ایم
وزان    جایگـه    شاد   لـشـکر   براند
بیامد   بـسـغد   و   دو   هفته   بـماند
بـنـخـچیر   گور   و   بمی   دست  برد
ازین  گونه  یک  چند  خورد  و  شـمرد
وزان    جایگـه   لشـکر   اندر   کـشید
بیک   مـنزلی   بر   یکی   شـهر   دید
کـجا    نام    آن    شـهر    بیداد    بود
دژی     بود     وز     مردم     آباد    بود
هـمـه    خوردنیشان   ز   مردم   بدی
پری   چـهره‌ای   هر  زمان  گـم  بدی
بـخوان      چـنان      شـهریار      پـلید
نـبودی     جز     از     کودک    نارسید
پرسـتـندگانی      کـه      نیکو     بدی
بـه     دیدار    و    بالا    بی‌آهو    بدی
از  آن  ساختندی  بـخوان  بر  خورش
بدین    گونـه    بد    شاه   را   پرورش
تهمـتـن     بـفرمود    تا    سـه    هزار
زرهدار     بر    گـسـتوان    ور    سوار
بدان    دژ    فرسـتاد    با    گسـتـهـم
دو      گرد      خردمـند     با     اوبـهـم
مرین     مرد     را     نام    کافور    بود
کـه   او   را  بران  شهر  مـنـشور  بود
بـپوشید     کافور     خفـتان     جـنـگ
هـمـه    شـهر   با   او   بسان   پلنگ
کمـندافـگـن     و     زورمـندان     بدند
بزرم     اندرون     پیل     دندان     بدند
چو   گستهـم  گیتی  بران  گونـه  دید
جـهان    در    کـف   دیو   وارونـه   دید
بـفرمود      تا      تیر     باران     کـنـند
بریشان     کـمین     سواران    کـنـند
چـنین    گفـت   کافور   با   سرکشان
کـه   سـندان   نگیرد  ز  پیکان  نشان
هـمـه   تیغ   و   گرز   و   کمـند  آورید
سر    سرکـشان    را    بـبـند    آورید
زمانی      بران     سان     برآویخـتـند
کـه     آتـش     ز    دریا    برانگیخـتـند
فراوان    ز    ایرانیان    کـشـتـه   شد
بـسر   بر   سپـهر   بلا   گشتـه   شد
بـبیژن    چـنین   گفت   گستهم   زود
کـه    لخـتی    عنانـت    بباید   بسود
برستـم   بگویی  که  چندین  مایست
بجنـبان   عـنان   با  سواری  دویست
بـشد      بیژن     گیو     برسان     باد
سـخـن   بر   تهمتـن   همه   کرد  یاد
گران    کرد    رسـتـم   زمانی   رکیب
ندانسـت    لـشـکر   فراز   از   نشیب
بدانـسان      بیامد     بدان     رزمـگاه
کـه    باد    اندر    آید   ز   کوه   سیاه
فراوان    ز    ایرانیان    کـشـتـه    دید
بسی  سرکش  از جنگ برگشته دید
بـکافور    گـفـت    ای    سگ    بدگهر
کـنون   رزم   و   رنـج   تو   آمد   بـسر
یکی    حمـلـه   آورد   کافور   سخـت
بران     بارور     خـسروانی     درخـت
بینداخـت       تیغی      بـکردار      تیر
کـه     آید    مـگر    بر    یل    شیرگیر
بـپیش    اندر    آورد    رسـتـم   سـپر
فرو       ماند       کافور       پرخاشـخر
کمـندی   بینداخت   بر  سوی  طوس
بـسی   کرد  رستم  برو  بر  فـسوس
عـمودی    بزد    بر   سرش   پور   زال
که بر هم شکستش سر و ترگ و یال
چـنین   تا   در   دژ  یکی  حمـلـه  برد
بزرگان      نـبودند      پیدا      ز     خرد
دوشنبه 25/9/1387 - 13:52
دانستنی های علمی

گاهی یافتن افراسیاب از كار لشکر

پـس      آگاهی      آمد     بافراسیاب
کـه    آتـش    برآمد    ز    دریای    آب
ز  کاموس  و  منـشور  و  خاقان چین
شـکـسـتی    نو   آمد   بتوران   زمین
از   ایران   یکی   لشکر  آمد  بـجـنـگ
کـه   شد   چرخ  گردنده  را  راه  تنـگ
چهـل  روز  یکسان  همی  جنگ  بود
شـب   و   روز  گیتی  بیک  رنـگ  بود
ز      گرد     سواران     نـبود     آفـتاب
چو   بیدار   بـخـت   اندر   آمد  بـخواب
سرانـجام     زان     لشـکر    بیشـمار
سواری      نـماند     از     در     کارزار
بزرگان     و     آن     نامور     مـهـتران
ببسـتـند      یکـسر      بـبـند      گران
بـخواری    فـگـندند    بر    پشت   پیل
سـپـه   بود   گرد   آمده   بر   دو  میل
ز   کشتـه   چنان  بد  که  در  رزمـگاه
کـسی    را   نـبد   جای   رفتـن   براه
وزین     روی     پیران     براه     خـتـن
بـشد     با    یکی    نامدار    انـجـمـن
کـشانی   و  شگنی  و  وهری  نماند
کـه  منشور  شمشیر  رستم  نخواند
وزین   روی   تـنـگ   اندر   آمد  سـپاه
بـپیش    اندرون    رستم    کینـه‌خواه
گر    آیند    زی    ما   برزم   آن   گروه
شود  کوه  هامون  و  هامون  چو کوه
چو   افراسیاب   این  سخنـها  شـنود
دلـش  گشت  پر  درد  و سر پر ز دود
هـمـه   موبدان   و   ردان   را  بـخواند
ز     کار     گذشـتـه     فراوان     براند
کز   ایران   یکی  لشکری  جنـگـجوی
بدان     نامداران     نـهادسـت     روی
شکستـه   شدست  آن  سپاه  گران
چـنان   ساز   و   آن  لشـکر  بی‌کران
ز    اندوه    کاموس   و   خاقان   چین
ببسـتـند    گـفـتی    مرا    بر    زمین
سپاهی  چنان  بسته  و خسته شد
دو   بـهره  ز  گردنکشان  بستـه  شد
بایران    کـشیدند    بر    پـشـت   پیل
زمین   پر   ز  خون  بود  تا  چـند  میل
چه  سازیم  و  این را چه درمان کنیم
نـشاید  کـه  این  بر  دل  آسان  کنیم
گر   ایدونـک   رسـتـم   بود   پیش  رو
نـماند   برین   بوم   و   بر   خار  و  خو
کـه     مـن    دسـتـبرد    ورا    دیده‌ام
ز     کار     آگـهان     نیز    بـشـنیده‌ام
کـه     او    با    بزرگان    ایران    زمین
چـه   کردسـت   از   نیکوی  روز  کین
چـه    کردسـت    با   شاه   مازندران
ز   گرزش   چـه   آمد   بران  مـهـتران
گرانـمایگان        پاسـخ       آراسـتـند
همـه    یکـسر   از   جای   برخاستند
کـه   گر   نامداران   سقـلاب  و  چین
بایران   هـمی   رزم  جستـند  و  کین
نـه  از  لشکر  ما کسی کم شدست
نه این کشور از خون دمادم شدست
ز   رسـتـم   چرا   بیم   داری   هـمی
چـنین   کام   دشمن  بخاری  هـمی
ز    مادر    هـمـه    مرگ   را   زاده‌ایم
میان     تا     ببسـتیم     نـگـشاده‌ایم
اگر    خاک    ما   را   بـپی   بـسـپرند
ازین     کرده     خویش     کیفر    برند
بـکین   گر   ببـندیم   زین  پـس  میان
نـماند     کـسی    زنده    ز    ایرانیان
ز    پرمایگان    شاه    پاسـخ   شـنید
ز       لـشـکر       زبان‌آوری       برگزید
دلیران    و   گردنـکـشان   را   بـخواند
ز   خواب   و  ز  آرام  و  خوردن  بـماند
در    گـنـج    بـگـشاد    و    دینار   داد
روان     را     بـخون    دل    آهار    داد
چـنان   شد   ز  گردان  جنـگی  زمین
کـه   گفـتی   سپهر   اندر  آمد  بکین
دوشنبه 25/9/1387 - 13:51
دانستنی های علمی

پاسخ نامه ی رستم از كی خسرو

کـس    آمد   بر   شاه   ایران   سـپاه
کـه     آمد     فریبرز     کاوس     شاه
پذیره      شدش      شاه     کـنداوران
ابا   بوق  و  کوس  و  سـپاهی  گران
فریبرز      نزدیک      خـسرو      رسید
زمین     را    بـبوسید    کو    را    بدید
نـگـه    کرد   خـسرو   بران   بستگان
هیونان   و   پیلان   و  آن  خـسـتـگان
عـنان     را    بـپیچید    و    آمد    براه
ز    سر   برگرفـت   آن   کیانی   کـلاه
فرود    آمد    و   پیش   یزدان   بـخاک
بغـلـتید   و   گفت   ای  جهاندار  پاک
سـتـمـکاره‌ای    کرد   بر   من   ستم
مرا    بی‌پدر    کرد    با   درد   و   غـم
تو    از   درد   و   سـخـتی   رهانیدیم
هـمی        تاج        را        پرورانیدیم
زمین  و  زمان  پیش  مـن  بـنده  شد
جـهانی   ز   گنـج   من   آگـنده   شد
سـپاس   از   تو   دارم  نه  از  انجمـن
یکی  جان  رستم  تو  مستان  ز مـن
بزد   اسـپ  و  زان  جایگه  بازگشـت
بران   پیل   وان  بستـگان  برگذشـت
بـسی     آفرین     کرد    بر    پـهـلوان
کـه   او   باد   شادان   و  روشـن‌روان
بایوان   شد   و  نامه  پاسـخ  نوشـت
بـباغ     بزرگی     درخـتی    بکـشـت
نـخـسـت    آفرین    کرد    بر   کردگار
کزو    بود    روشـن    دل   و   بـخـتیار
خداوند    ناهید    و    گردان   سـپـهر
کزویسـت   پرخاش   و   آرام   و  مـهر
سـپـهری   برین   گونـه   بر  پای  کرد
شـب   و   روز   را   گیتی   آرای  کرد
یکی    را    چـنین   تیره‌بـخـت   آفرید
یکی     را     سزاوار     تـخـت    آفرید
غـم   و  شادمانی  ز  یزدان  شـناس
کزویسـت   هر   گونه  بر  ما  سـپاس
رسید     آنـچ     دادی    بدین    بارگاه
اسیران   و   پیلان  و  تـخـت  و  کـلاه
هیونان      بـسیار      و      افـگـندنی
ز    پوشیدنی    هـم   ز   گـسـتردنی
همـه   آلـت   ناز  و  سورست  و  بزم
بـپیش   تو   زین  سان  کـه  آید  برزم
مـگر   آنکـسی   کش   سرآید  بپیش
بدین  گونـه  سیر  آید  از جان خویش
وزان    رنـج    بردن   ز   توران   سـپاه
شـب      و      روز     بودن     باوردگاه
ز   کارت   خـبر   بد  مرا  روز  و  شـب
گـشاده    نـکردم    بـه    بیگانـه   لب
شـب   و   روز   بر   پیش  یزدان  پاک
نوان   بودم   و  دل  شده  چاک  چاک
کـسی   را   که   رستم   بود  پهـلوان
سزد    گر   بـماند   هـمیشـه   جوان
پرسـتـنده    چون    تو   ندارد   سپـهر
ز    تو    بـخـت    هرگز    مـبراد   مـهر
نویسـنده    پردخـتـه   شد   ز   آفرین
نـهاد    از   بر   نامـه   خـسرو   نـگین
بـفرمود      تا      خلـعـت     آراسـتـند
سـتام      و     کـمرها     بپیراسـتـند
صد    از    جـعد    مویان   زرین   کـمر
صد    اسـپ    گرانـمایه   با   زین   زر
صد   اشـتر   همـه   بار   دیبای  چین
صد   اشـتر   ز   افگندنی  هم  چـنین
ز    یاقوت   رخـشان   دو   انگـشـتری
ز  خوشاب  و  در  افـسری  بر  سری
ز     پوشیدن     شاه     دسـتی    بزر
هـمان   یاره   و   طوق  و  زرین  کـمر
سران   را   همه  هدیه‌ها  ساخـتـند
یکی   گـنـج   زین   سان   بپرداختـند
فریبرز    با    تاج   و   گرز   و   درفـش
یکی   تـخـت   زرین   و  زرینه  کفـش
فرسـتاد    و    فرمود    تا   بازگـشـت
از   ایران   بسوی   سپهـبد   گذشـت
چـنین   گفـت   کز   جنگ   افراسیاب
نـه   آرام  باید  نه  خورد  و  نـه  خواب
مـگر     کان     سر     شـهریار    گزند
بـخـم      کـمـند      تو      آید     بـبـند
فریبرز       برگـشـت      زان      بارگاه
بـکام     دل     شاه     ایران     سـپاه
p30n.ir
دوشنبه 25/9/1387 - 13:49
دانستنی های علمی

نامه نبشتن رستم به كی خسرو

تهمـتـن    فرسـتاده‌ای    را   بجست
کـه   با  شاه  گستاخ  باشد  نخست
فریبرز         کاوس         را        برگزید
کـه   با   شاه   نزدیکی   او  را  سزید
چـنین   گفـت  کای  نیک  پی  نامدار
هـم  از  تخم  شاهی  و  هم شهریار
هـنرمـند    و    با    دانـش    و   بانژاد
تو  شادان  و  کاوس  شاه  از تو شاد
یکی    رنـج    برگیر    و    ز   ایدر   برو
بـبر     نامـه     مـن     بر     شاه     نو
ابا    خویشتـن    بسـتـگان    را    بـبر
هیونان   و   این   خواستـه   سربـسر
هـمان   افـسر   و  یاره  و  گرز  و  تاج
هـمان  ژنده  پیلان  و  هم  تخت عاج
فریبرز     گـفـت     ای     هژبر     ژیان
مـنـم    راه   را   تنـگ   بستـه   میان
دبیر     جـهاندیده    را    پیش    خواند
سـخـن   هرچ   بایسـت   با   او  براند
بـفرمود       تا       نامـه      خـسروی
ز     عنـبر     نوشـتـند     بر    پـهـلوی
سرنامـه       کرد       آفرین      خدای
کـجا  هست  و  باشد همیشه بجای
برازنده     ماه     و     کیوان    و    هور
نـگارنده     فر     و     دیهیم     و    زور
سـپـهر    و    زمان    و    زمین   آفرید
روان    و    خرد    داد   و   دین   آفرید
وزو      آفرین      باد      بر      شـهریار
زمانـه         مـبادا         ازو        یادگار
رسیدم     بـفرمان    میان    دو    کوه
سـپاه   دو   کـشور   شده   همـگروه
هـمانا   کـه   شمشیرزن   صد   هزار
ز    دشـمـن    فزون   بود   در   کارزار
کـشانی  و  شگنی  و  چینی  و هند
سـپاهی   ز   چین  تا  بدریای  سـند
ز    کـشـمیر   تا   دامـن   رود   شـهد
سراپرده    و    پیل    دیدیم   و   مـهد
نـترسیدم      از      دولـت     شـهریار
کزین      رزمـگاه     اندر     آید     نـهار
چـهـل   روز  با  هم  همی  جنگ  بود
تو   گفـتی  بریشان  جهان  تنـگ  بود
هـمـه     شـهریاران     کـشور     بدند
نـه   بر   باد  }و{  با  بخـت  لاغر  بدند
میان   دو   کوه   از  بر  راغ  و  دشـت
ز  خون  و  ز  کشته  نـشاید  گذشـت
هـمانا   کـه   فرسنـگ   باشد   چهل
پراگـنده    از   خون   زمین   بود   گـل
سرانـجام      ازین      دولـت      دیریاز
سـخـن   گویم   این   نامه  گردد  دراز
همـه    شـهریاران    کـه    دارند   بند
ز     پیلان     گرفتـم    بـخـم    کـمـند
سوی  جنگ  دارم  کـنون  رای و روی
مـگر    پیش    گرز    مـن   آید   گروی
زبانـها      پر     از     آفرین     تو     باد
سر    چرخ    گردان    زمین    تو    باد
چو    نامـه    بـمـهر    اندر   آمد   بداد
بـمـهـتر       فریبرز      خـسرو      نژاد
ابا    شاه   و   پیل   و   هیونی   هزار
ازان        رزمـگـه       برنـهادند       بار
فریبرز      کاوس      شادان      برفـت
بـنزدیک   خـسرو   بسیچید   و   تفت
هـمی    رفـت    با    او    گو   پیلـتـن
بزرگان     و     گردان     آن    انـجـمـن
بـه    پدرود    کردن    گرفـتـش   کـنار
بـبارید      آب      از     غـم     شـهریار
وزان   جایگـه   سوی   لشکر  کـشید
چو   جـعد   دو  زلف  شـب  آمد  پدید
نشسـتـند  با  آرامش  و  رود  و  می
یکی  دست  رود  و  دگر  دسـت  نی
برفـتـند    هر    کـس    بارام   خویش
گرفتـه   بـبر  هر  کسی  کام  خویش
چو   خورشید   با   رنـگ   دیبای   زرد
سـتـم      کرد      بر      توده     لاژورد
همانـگـه     ز     دهـلیز     پرده‌سرای
برآمد            خروشیدن           کرنای
تهمـتـن    میان    تاختـن   را   ببست
بران      باره     تیزتـگ     برنـشـسـت
بـفرمود      تا     توشـه     برداشـتـند
هـمی     راه     دشوار    بـگذاشـتـند
بیابان      گرفـتـند      و      راه     دراز
بیامد     چـنان    لشـکری    رزمـساز
چـنین  گفت  با  طوس  و گودرز و گیو
کـه    ای    نامداران    و    گردان   نیو
مـن   این  بار  چنگ  اندر  آرم  بچنـگ
بداندیشـگان    را    شود   کار   تـنـگ
کـه  دانست  کین  چاره‌گر  مرد سند
سـپاه  آرد  از  چین  و سقلاب و هند
مـن  او  را چنان مست و بیهش کنم
تـنـش    خاک    گور   سیاوش   کنـم
که  از  هند  و سقلاب و توران و چین
نـخوانـند     ازین    پـس    برو    آفرین
بزد  کوس  وز  دشت  برخاسـت  گرد
هوا   پر   ز   گرد   و   زمین  پر  ز  مرد
ازان         نامداران         پرخاشـجوی
بابر   اندر   آمد   یکی  گـفـت  و  گوی
دو     مـنزل    برفـتـند    زان    جایگاه
کـه  از  کشته  بد  روی  گیتی  سیاه
یکی    بیشـه    دیدند   و   آمد   فرود
سیه  شد ز لشکر همه دشت و رود
هـمی  بود  با  رامش  و  می بدست
یکی  شاد  و خرم یکی خفته مست
فرسـتاده     آمد    ز    هر    کـشوری
ز    هر    نامداری    و    هر   مـهـتری
بـسی  هدیه  و  ساز  و  چندی  نـثار
بـبردند        نزدیک        آن        نامدار
چو  بگذشت  ازین  داستان  روز چـند
ز     گردش     بیاسود     چرخ    بـلـند
دوشنبه 25/9/1387 - 13:48
دانستنی های علمی

خواسته بخش كردن رستم قسمت 2

 

 
برآشفت  با  طوس  و شد چون پلنگ
که این جای خوابست گر دشت جنگ
طـلایه  نگه  کن  که  از  خیل کیست
سرآهنـگ   آن  دوده  را  نام  چیست
چو     مرد     طـلایه    بیابی    بـچوب
هـم  اندر  زمان  دست و پایش بکوب
ازو    چیز   بسـتان   و   پایش   بـبـند
نـگـه   کـن   یکی   پشت  پیلی  بلند
بدین   سان  فرستش  بـنزدیک  شاه
مـگر    پـخـتـه    گردد    بدان    بارگاه
ز   یاقوت   وز   گوهر   و   تـخـت   عاج
ز   دینار   وز   افـسر   و  گـنـج  و  تاج
نـگر   تا   کـه   دارد   ز   ایران   سـپاه
همـه   یکسره  خواسته  پیش  خواه
ازین    هدیه    شاه    باید   نـخـسـت
پـس   آنـگـه   مرا   و  ترا  بهر  جست
بدان   دشـت   بـسیار   شاهان  بدند
هـمـه       نامداران      گیهان      بدند
ز  چین  و  ز  سقـلاب  وز هـند و وهر
همـه    گـنـج    داران   گیرنده   شهر
سپـهـبد    بیامد    هـمـه    گرد   کرد
برفـتـند      گردان      بدشـت     نـبرد
کـمرهای     زرین     و    بیجاده    تاج
ز   دیبای   رومی   و   از   تـخـت  عاج
ز   تیر   و   کـمان   و  ز  بر  گـسـتوان
ز     گوپال     وز     خـنـجر     هـندوان
یکی    کوه    بد    در   میان   دو   کوه
نـظاره    شده    گردش    اندر    گروه
کـمان‌کـش      سواری     گشاده‌بری
بـتـن       زورمـندی      و      کـنداوری
خدنـگی          بینداخـتی          چارپر
ازین   سو   بدان   سو   نـکردی   گذر
چو   رستـم   نگـه   کرد  خیره  بـماند
جـهان    آفرین    را    فراوان    بـخواند
چـنین    گـفـت    کین    روز    ناپایدار
گـهی     بزم    سازد    گـهی    کارزار
هـمی  گردد  این  خواسته  زان برین
بـنـفرین    بود    گـه    گـهی    بافرین
زمانـه       نـماند       بارام       خویش
چـنینـسـت   تا   بود   آیین   و   کیش
یکی  گنـج  ازین  سان  هـمی  پرورد
یکی      دیگر      آید      کزو     برخورد
بران   بود   کاموس   و   خاقان   چین
کـه    آتـش    برآرد    ز    ایران   زمین
بدین   ژنده   پیلان   و  این  خواسـتـه
بدین     لـشـکر    و    گنـج    آراستـه
بـه    گـنـج    و    بانـبوه   بودند   شاد
زمانی      ز      یزدان     نـکردند     یاد
کـه    چرخ   سـپـهر   و   زمان   آفرید
بـسی     آشـکار     و    نـهان    آفرید
ز  یزدان  شـناس  و  بیزدان  سـپاس
بدو      بـگرود     مرد     نیکی‌شـناس
کزو    بودمان    زور    و    فر   و   هـنر
ازو    دردمـندی    و    هـم    زو   گـهر
سـپـه   بود   و   هـم   گنـج   آباد  بود
سـگالـش    هـمـه    کار    بیداد   بود
کـنون     از    بزرگان    هر    کـشوری
گزیده    ز    هر    کـشوری    مـهـتری
بدین   ژنده   پیلان   فرسـتـم   بـشاه
هـمان   تـخـت   زرین   و   زرین   کلاه
هـمان   خواسته   بر  هیونان  مست
فرستـم   سزاوار  چیزی  که  هست
وز   ایدر   شوم   تازیان  چون  پـلـنـگ
درنـگی   نـه   والا   بود   مرد   سنـگ
کـسی   کو   گنـهـکار   و   خونی  بود
بـکـشور       بـمانی       زبونی      بود
زمین   را   بخـنـجر   بـشویم   ز   کین
بدان    را   نـمانـم   هـمی   بر   زمین
بدو   گـفـت   گودرز   کای   نیک   رای
تو    تا    جای   ماند   بـمانی   بـجای
بـکام     دل     شاد     بادی    و    راد
بدین   رزم   دادی   چو   بایسـت  داد

دوشنبه 25/9/1387 - 13:42
دانستنی های علمی

خواسته بخش كردن رستم

چـنین     گفـت     رسـتـم    بایرانیان
کـه    اکـنون    بـباید   گشادن   میان
بـپیش            جـهاندار           پیروزگر
نـه     گوپال    باید    نـه    بـند    کـمر
هـمـه   سر   بـخاک   سیه   بر  نهید
کزین   پـس  همه  تاج  بر  سر  نـهید
کزین    نامدارن   یکی   نیسـت   کـم
کـه   اکـنون   شدستی   دل  ما  دژم
چـنین   گفـت   رستم  بگودرز  و  گیو
بدان      نامداران      و     گردان     نیو
چو     آگاهی    آمد    بـشاه    جـهان
بـمـن  باز  گفت  این  سخن  در نهان
کـه   طوس   سپهبد   بکوه  آمدسـت
ز   پیران  و  هومان  سـتوه  آمدسـت
از   ایران   برفـتیم   با   رای  و  هوش
برآمد     ز     پیکار     مـغزم     بـجوش
ز       بـهرام       گودرز      وز      ریونیز
دلـم   تیر   تر   گـشـت  برسان  شیز
از    ایران   هـمی   تاختم   تیزچـنـگ
زمانی      بـجایی      نـکردم     درنـگ
چو    چشمـم   برآمد   بـخاقان   چین
بران     نامداران     و     مردان     کین
بویژه    بـکاموس    و   آن   فر   و   برز
بران  یال و آن شاخ و آن دست و گرز
کـه   بودند  هر  یک  چو  کوهی  بلـند
بزیر      اندرون     ژنده     پیلی     نژند
بدل     گفـتـم     آمد    زمانـم    بـسر
کـه   تا   مـن   ببستم   بمردی  کـمر
ازین  بیش  مردان  و  زین  بیش ساز
ندیدم       بـجایی       بـسال       دراز
رسیدم            بدیوان           مازندران
شـب     تیره     و     گرزهای     گران
ز     مردی     نـپیچید     هرگز     دلـم
نگـفـتـم     کـه     از    آرزو    بگسلـم
جز  آن  دم  که دیدم ز کاموس جنـگ
دلـم   گشـت  یکباره  زین  کینه  تنگ
کـنون   گر   همـه   پیش   یزدان  پاک
بـغـلـتیم    با   درد   یک   یک   بـخاک
سزاوار    باشد    کـه    او    داد    زور
بلـند   اخـتر   و  بخش  کیوان  و  هور
مـبادا   کـه   این   کار   گیرد   نـشیب
مـبادا    کـه    آید    بـما    بر    نـهیب
نگـه    کـن    کـه    کارآگهان   ناگهان
برند     آگـهی     نزد     شاه    جـهان
بیاراید         آن         نامور         بارگاه
بـسر    بر    نـهد    خـسروانی   کـلاه
بـبـخـشد     فراوان     بدرویش    چیز
کـه    بر    جان    او    آفرین   باد   نیز
کـنون     جامـه    رزم    بیرون    کـنید
باسایش      آرایش      افزون     کـنید
غـم   و   کام   دل   بی‌گـمان   بـگذرد
زمانـه    دم    ما    هـمی    بـشـمرد
هـمان  به  که  ما  جام می بشمریم
بدین      چرخ      نامـهربان     نـنـگریم
سـپاس      از      جـهاندار      پیروزگر
کزویسـت   مردی   و   بخـت  و  هـنر
کـنون   می   گـساریم   تا   نیم‌شـب
بیاد        بزرگان       گـشاییم       لـب
سزد   گر   دل   اندر   سرای  سپـنـج
نداریم     چـندین     بدرد     و     برنـج
بزرگان        برو       خواندند       آفرین
کـه    بی‌تو    مـبادا   کـلاه   و   نـگین
کـسی  را  که  چون  پیلتن کهترست
ز   گرودن   گردان   سرش   برترسـت
پـسـندیده    باد    این   نژاد   و   گـهر
هـم   آن   بوم   کو   چون  تو  آرد  بـبر
تو  دانی  که  با  ما  چه کردی بـمـهر
کـه   از   جان   تو   شاد  بادا  سـپـهر
هـمـه   مرده   بودیم  و  برگشته  روز
بـتو    زنده    گـشـتیم   و   گیتی‌فروز
بـفرمود    تا    پیل    با    تـخـت   عاج
بیارند     با     طوق     زرین     و    تاج
می     خـسروانی    بیاورد    و    جام
نـخـسـتین   ز   شاه   جهان  برد  نام
بزد     کرنای     از     بر     ژنده     پیل
هـمی   رفـت   آوازشان   بر  دو  میل
چو   خرم   شد   از  می  رخ  پـهـلوان
برفـتـند     شادان     و     روشـن‌روان
چو     پیراهـن     شـب     بدرید    ماه
نـهاد      از      بر      چرخ     پیروزه‌گاه
طـلایه     پراگـند     بر    گرد    دشـت
چو  زنگی  درنگی شب اندر گذشـت
پدید     آمد     آن     خـنـجر     تابـناک
بـکردار     یاقوت    شد    روی    خاک
تـبیره        برآمد       ز       پرده‌سرای
برفـتـند    گردان    لـشـکر    ز    جای
چـنین    گفـت    رستم   بگردنکشان
کـه   جایی   نیامد   ز   پیران   نـشان
بـباید    شدن    سوی    آن    رزمـگاه
بـهر     سو    فرسـتاد    باید    سـپاه
شد   از   پیش   او   بیژن   شیر   مرد
بـجایی    کـجا    بود    دشـت    نـبرد
جـهان   دید   پر   کشته  و  خواستـه
بـهر     سو     نشسـتی     بیاراستـه
پراگـنده   کـشور   پر   از  خسته  دید
بـخاک   اندر   افگنده   پا   بستـه  دید
ندیدند     زنده     کـسی    را    بـجای
زمین   بود   و   خرگاه   و   پرده‌سرای
بـنزدیک     رسـتـم     رسید    آگـهی
کـه  شد  روی  کشور  ز  ترکان تـهی
ز      ناباکی      و      خواب     ایرانیان
برآشفـت    رسـتـم   چو   شیر   ژیان
زبان   را   بدشنام   بگشاد   و  گـفـت
که  کس  را خرد نیست با مغز جفت
بدین   گونـه   دشمـن   میان  دو  کوه
سـپـه   چون   گریزد   ز  ما  همـگروه
طـلایه    نگفـتـم    کـه    بیرون   کنید
در  و  راغ  چون دشت و هامون کـنید
شـما    سر    باسایش   و   خوابـگاه
سـپردید   و   دشمن   بـسیچید   راه
تـن‌آسان     غـم     و     رنـج‌بار    آورد
چو    رنـج    آوری    گـنـج    بار    آورد
چو  گویی  که  روزی تـن آسان شوند
ز     تیمار     ایران    هراسان    شوند
ازین   پـس   تو   پیران   و   کـلـباد   را
چو    هومان    و   رویین   و   پولاد   را
نگـه   کـن   بدین   دشت  با  لشکری
تو   در  کشوری  رستـم  از  کـشوری
اگر      تاو      دارید      جـنـگ     آورید
مرا   زین   سپس  کی  بچـنـگ  آورید
کـه     پیروز    برگـشـتـم    از    کارزار
تـبـه   شد   نـکو   گشته   فرجام  کار
دوشنبه 25/9/1387 - 13:41
دانستنی های علمی

شكسته شدن سپاه تورانیان

ازان   پـس   بـگرز   گران  دسـت  برد
بزرگـش   هـمان   و  همان  بود  خرد
چـنان   شد   در   و   دشـت   آوردگاه
کـه  شد  تنگ  بر  مور  و بر پشـه راه
ز بس کشته و خسته شد جوی خون
یکی    بی‌سر   و   دیگری   سرنـگون
چـنان    بخـت    تابـنده    تاریک   شد
هـمانا    بـشـب    روز    نزدیک    شد
برآمد    یکی    ابر    و    بادی    سیاه
بـشد   روشـنایی  ز  خورشید  و  ماه
سر   از   پای  دشمن  ندانـسـت  باز
بیابان      گرفـتـند      و      راه     دراز
نـگـه     کرد     پیران     بدان     کارزار
چـنان      تیز      برگـشـتـن      روزگار
نـه  منشور  و  فرطوس و خاقان چین
نـه    آن    نامداران    و   مردان   کین
درفـش      بزرگان     نـگونـسار     دید
بـخاک   اندرون   خستـگان  خوار  دید
بنـسـتیهـن    گرد    و    کلـباد   گفت
کـه   شمـشیر   و   نیزه  بباید  نهفت
نـگونـسار    کرد   آن   درفـش   سیاه
برفـتـند    پویان    بـبی    راه    و   راه
هـمـه     میمـنـه    گیو    تاراج    کرد
در   و   دشـت   چون   پر   دراج   کرد
بجست از چپ لشکر و دست راست
بدان   تا   بداند  که  پیران  کـجاسـت
چو    او    را    ندیدند    گـشـتـند   باز
دلیران     سوی     رسـتـم     سرفراز
تبـه   گشتـه   اسپان   جنگی  ز  کار
همـه     رنـجـه    و    خستـه    کارزار
برفـتـند    با    کام    دل   سوی   کوه
تهمـتـن    بـپیش    اندرون    با   گروه
همـه  ترگ  و  جوشن  بخون و بخاک
شده  غرق  و بر گستوان چاک چاک
تـن  از  جنگ  خسته  دل از رزم شاد
جـهان   را   چنینست   ساز   و  نـهاد
پر  از  خون  بر  و  تیغ  و  پای و رکیب
ز   کشتـه   نـه  پیدا  فراز  از  نـشیب
چـنین     تا     بشستـن    نپرداختـند
یک    از    دیگری    باز    نـشـناخـتـند
سر  و تن بشستند و دل شسته بود
کـه   دشمـن   ببند  گران  بسته  بود
دوشنبه 25/9/1387 - 13:40
دانستنی های علمی

گرفتار شدن خاقان قسمت 2

 

و   زان   جایگه   برخروشید  و  گـفـت
کـه  با  روم  و  چین اهرمن باد جفت
ایا    گـم    شده    بـخـت    بیچارگان
هـمـه   زار   و   با   درد   غمـخوارگان
شـما    را   ز   رستـم   نـبود   آگـهی
مـگر   مـغزتان   از   خرد   شد   تـهی
کـجا      اژدها      را      ندارد     بـمرد
هـمی     پیل     جوید     بروز     نـبرد
شما  را  سر  از رزم من سیر نیست
مرا  هدیه  جز گرز و شمشیر نیست
ز    فـتراک    بگـشاد    پیچان   کمـند
خـم    خام   در   کوهـه   زین   فـگـند
برانگیخـت   رخـش   و  برآمد  خروش
هـمی     اژدها     را     بدرید    گوش
بـهر   سو   کـه   خام   اندر  انداخـتی
زمین       از      دلیران      بـپرداخـتی
هرانـگـه   کـه   او   مهتری  را  ز  زین
ربودی     بخـم    کـمـند    از    کـمین
بدین    رزمـگـه    بر   سرافراز   طوس
بابر   اندر   افراخـتی   بوق   و   کوس
ببسـتی  از  ایران  کسی دست اوی
ز   هامون   نـهادی   سوی  کوه  روی
نـگـه   کرد   خاقان   ازان  پشت  پیل
زمین     دید     برسان    دریای    نیل
یکی    پیل    بر   پـشـت   کوه   بـلـند
ورا     نام     بد    رسـتـم    دیو    بـند
هـمی   کرگـس   آورد   ز   ابر   سیاه
نـظاره    بران    اخـتر    و    چرخ   ماه
یکی   نامداری   ز   لشکر   بـجـسـت
کـه    گـفـتار    ایران    بداند   درست
بدو   گـفـت   رو  پیش  آن  شیر  مرد
بـگویش   کـه   تـندی   مکن   در  نبرد
چـغانی  و  شگـنی  و  چینی  و وهر
کزین     کینـه     هرگز    ندارند    بـهر
یکی   شاه  ختـلان  یکی  شاه  چین
ز   بیگانـه   مردم   ترا   نیسـت   کین
یکی       شـهریارسـت       افراسیاب
کـه  آتـش  همی  بد  شناسد  ز  آب
جـهانی    بدین   گونـه   کرد   انجمـن
بد    آورد    ازین   رزم   بر   خویشـتـن
کسی  نیست  بی‌آز و بی نام و ننگ
هـمان   آشـتی   بهـتر   آید   ز  جنگ
فرسـتاده        آمد        بر       پیلـتـن
زبان   پر   ز  گفـتار  و  دل  پر  شـکـن
بدو    گـفـت    کای   مهتر   رزمـجوی
چو   رزمت  سرآمد  کـنون  بزم  جوی
نداری     هـمانا     ز     خاقان    چین
ز    کار    گذشـتـه    بدل   هیچ   کین
چـنو    باز    گردد    تو    زو    باز   گرد
کـه   اکـنون   سپـه   را  سرآمد  نبرد
چو  کاموس  بر  دست تو کشتـه شد
سر   رزمـجویان   همه   گشتـه  شد
چـنین   داد  پاسخ  کـه  پیلان  و  تاج
بـنزدیک    مـن   باید   و   تـخـت   عاج
بـتاراج      ایران      نـهادسـت     روی
چـه  باید  کنون  لابه  و  گفت  و گوی
چو  داند  که  لشکر  بجنگ  آمدسـت
شـتاب    سـپاه   از   درنگ   آمدست
فرسـتاده   گفت   ای  خداوند  رخش
بدشـت    آهوی    ناگرفتـه   مبخـش
کـه   داند  کـه  خود  چون  بود  روزگار
کـه      پیروز      برگردد      از     کارزار
چو  بشنید  رستم  برانگیخت  رخـش
منـم    گـفـت    شیراوژن    تاج‌بخش
تـنی     زورمـند     و    بـبازو    کـمـند
چـه   روز   فریبسـت   و   هنگام  بـند
چـه     خاقان    چینی    کـمـند    مرا
چـه    شیر   ژیان   دسـت   بـند   مرا
بینداخـت      آن      تابداده      کـمـند
سران    سواران    هـمی   کرد   بـند
چو     آمد     بـنزدیک     پیل     سـپید
شد   آن   شاه  چین  از  روان  ناامید
چو  از  دست  رستم  رها شد کمـند
سر    شاه    چین    اندر   آمد   بـبـند
ز    پیل   اندر   آورد   و   زد   بر   زمین
بـبـسـتـند     بازوی     خاقان     چین
پیاده    هـمی    راند   تا   رود   شـهد
نه  پیل  و  نه تاج و نه تخت و نه مهد
چنینـسـت    رسـم    سرای    فریب
گـهی   بر   فراز  و  گـهی  بر  نـشیب
چـنین   بود   تا   بود   گردان   سـپـهر
گهی جنگ و زهرست و گه نوش و مهر

p30n.ir
دوشنبه 25/9/1387 - 13:39
مورد توجه ترین های هفته اخیر
فعالترین ها در ماه گذشته
(0)فعالان 24 ساعت گذشته