باب نمبر 4 (درس سوّم)
اعضای بدن
فارسی | اردو | فارسی | اردو |
پیشانی | پیشانی | مو | بال |
لب | هونٹ | ابرو | ابرو |
گوش | کان | بینی | ناک |
چانه | ٹهوڑی | شانه | کندها |
بازو | بازو | آرنج | کہنی |
انگشت | انگلی | شست | انگوٹها |
گردن | گردن | شکم | پیٹ |
ران | ران | زانو | گهٹنا |
پا | پاؤں | دندان | دانت |
دست | هاته | ناخن | ناخن |
چشم | آنکه | سینه | سینہ |
زبان | زبان | دهان | منہ |
مثال:
فارسی | اردو |
انسان دو دست دارد | انسان کے دو هاته ہیں |
او ده انگشت دارد | اس کی دس انگلیاں ہیں |
چشم آمنه آبی است | آمنہ کی آنکهیں نیلی ہیں |
آیا پای شما درد دارد؟ | کیا آپ کے پاؤں میں درد ہیں |
بینی سارا سرخ شد | سارا کی ناک سرخ ہوگئی |
بازوی احمد قوی است | احمد کے بازو طاقت ور ہیں |
پرنده نوک دارد | پرندے کی چونچ ہے |
بعضی حیوانات دم دارند | بعض حیوانات کی دم ہوتی ہے |
آیا پرنده دندان دارد؟ | کیا پرندے کی دانت ہیں |
آیا انسان بال دارد؟ | کیا انسان کے پر ہیں. |
رنگ ها:
فارسی | اردو | فارسی | اردو |
آبی | نیلا | صورتی | گلابی |
مشکی | کالا | بنفش | بنفشی |
قرمز | سرخ | خاکستری | گرے |
سفید | سفید | زرد | پیلا |
قهوه ای | براؤن | فیروزه ای | فیروزی |
سبز | سبز | طلایی | طلائی |
نقره ای | سلور | زرشکی | میرون |
مثال:
فارسی | اردو |
رنگ لباس بچه سفید است | بچے کے لباس کا رنگ سفید ہے |
خوکار من آبی است | میری بال پوائنت نیلی ہے |
درخت برگ های سبز دارد | درخت پر سبز پتے ہیں |
پرچم ایران سه رنگ دارد | ایران کے پرچم کے تین رنگ ہیں |
رنگ دیوار آبی کم رنگ است | دیوار کا رنگ ہلکا ہے |
کیف شما قهوه ای پر رنگ است | آپ کا بیگ گہرا براؤن ہے |
خالی جگہ مکمل کریں
1- مداد من ... است.
2- لباس شما ... است.
3- ... سبز رنگ دارد.
4- ... را رنگ کنید.
5- رنگ ... او چه است؟
جملے بنائیں
1- آسمان
2- آبی
3- کم رنگ
4- مانتو
5- چشم
کتاب کا نام : آموزش زبان فارسی مکاتباتی
تدوین کتاب : ثمینہ عارفہ
چاپ و تکثیر : خانہ فرہنگ جمہوری اسلامی ایران ۔ لاہور
پیشکش : شعبۂ تحریر و پیشکش تبیان
متعلقہ تحریریں:
باب نمبر 3 ( درس چهارم)
باب نمبر 3 ( درس سوّم)