باب نمبر 3 ( درس سوّم)
چهار فصل سال:
فارسی | اردو |
یک سال چهار فصل دارد | ایک سال میں چار موسم ہوتے ہیں - |
فصل اول بهار است | پہلا موسم، موسم بہار ہے- |
فصل دوم تابستان است | دوسرا موسم، موسم گرما ہے- |
سومین فصل پاییز است | تیسرا موسم، موسم خزاں ہے- |
فصل چهارم زمستان است | چوتها موسم، موسم سرما ہے- |
اسلامی جمہوریہ ایران میں ہجری شمسی کیلنڈر رائج ہے جو کہ بیس یا اکیس مارچ سے شروع ہوتا ہے-
ماههای چهار فصل هجری شمسی:
ماههای فصل بہار: فروردین، اردیبهشت و خرداد
فروردین، اردیبهشت اور خرداد موسم بہار کے مہینے ہیں-
ماههای فصل تابستان: تیر، مرداد و شهریور
تیر، مرداد اور شهریور موسم گرما کے مہینے ہیں-
ماههای فصل پاییز: مهر، ابان و آذر
مهر، آبان اور آذر موسم خزان کے مہینے ہیں-
ماههای فصل زمستان: دی، بهمن و اسفند
دی، بهمن اور اسفند موسم سرما کے مہینے ہیں-
روزهای هفته:
دنون کے ناموں کی ترتیب اس طرح ہے:
فارسی | اردو |
شنبه | ہفتہ |
یکشنبه | اتوار |
دوشنبه | سوموار |
سه شنبه | منگل |
چهارشنبه | بدھ |
پنجشنبه | جمعرات |
جمعه | جمعہ |
دیروز | گزرا ہوا کل |
امروز | آج |
فردا | آنے والا کل |
فارسی | اردو |
یک هفته هفت روز دارد. | ایک ہفتے میں سات دن ہوتے ہیں- |
اولین روز هفته شنبه است. | ہفتے کا پہلا دن ہفتہ ہے- |
آخرین روز هفته جمعه است. | ہفتے کا آخری دن جمعہ ہے- |
دیروز چه روزی بود؟ | کل کیا دن تها؟ |
دیروز جمعه بود . | کل جمعہ تها- |
امروز چه روزی است؟ | آج کیا دن ہے؟ |
فردا چه روزی خواهد بود؟ | کل کون سا دن ہوگا؟ |
فردا یکشنبه خواهد بود | کل اتوار ہوگا- |
مشق: خالی جگہ پر کریں-
1- امروز روز ............... است.
2- روز .............. تعطیل است.
3- یک هفته ........... روز است .
4- یک سال ....... ....فصل دارد.
5- بهار بهترین ...... .سال است.
6- فصل دوم ............... است.
7- من فصل ..... را دوست دارم.
8- فصل ......... زمستان است.
فارسی میں ترجمہ کریں-
نمبر شمار | اردو | فارسی |
1 | یہ لباس خوبصورت ہیں- | ... |
2 | وه کبوتر سفید ہیں- | ... |
3 | یہ گهر بڑے ہیں- | ... |
4 | وه دروازے پرانے ہیں- | ... |
5 | یہ بیگ بهاری ہے- | ... |
6 | آج بدھ کا دن ہے- | ... |
7 | کل جمعرات ہوگی- | ... |
8 | جمعہ چهٹی کا دن ہے- | ... |
خالی جگہ پر کریں-
1- این کتاب ....... است
2-..... دفتر ......... بود-
3- خدا .... است.
4- حضرت محمّد آخرین ..... است.
5- این شهر .......... است.
6- دیروز .... بود.
7- ......... جمعه است.
8- ......... چه روزی است؟
کتاب کا نام : آموزش زبان فارسی مکاتباتی
تدوین کتاب : ثمینہ عارفہ
چاپ و تکثیر : خانہ فرہنگ جمہوری اسلامی ایران ۔ لاہور
پیشکش : شعبۂ تحریر و پیشکش تبیان
متعلقہ تحریریں:
جار و مجرور
باب نمبر 2 ( درس پنجم )