Ramazan duaları ve tercümesi 1
بسم الله الرحمن الرحیم اللهمَ اجْعلْ صِیامی فـیه صِیـام الصّائِمینَ وقیامی فیهِ قیامَ القائِمینَ ونَبّهْنی فیهِ عن نَومَةِ الغافِلینَ وهَبْ لی جُرمی فیهِ یا الهَ العالَمینَ واعْفُ عنّی یا عافیاً عنِ المجْرمینَ
1. Günün Duası: Allahummec"al siyamî fîhi siyam"es-saimîn ve giyamî fîhi giyam"el-gâimîn ve nebbihnî an nevmet"il-ğâfilîn ve heb lî curmî fîhi ya ilâh"el-âlemin ve"fu annî ya âfiyen an"il-mucrimîn.
Anlamı: Allah"ım! Bu günde tuttuğum orucu gerçek oruç tutanların orucu gibi ve ibadetimi gerçek ibadet edenlerin ibadeti gibi kıl; bu günde beni gafillerin uykusundan uyandır; suçumu bu günde bağışla; ey alemlerin ilâhı! Affet beni, ey suçları affeden. Rabbim!