پرسش

چرا نام پیامبر ما در انجیل احمد امده است؟
معنی بتول چیست؟

پاسخ

با عرض سلام و تحیت!
1. نام پیامبر در انجیل به عنوان "فارقلیط" آمده است. این كلمه سریانی است، و به معنی "بسیار ستوده" و "بسیار نامدار" است، و در عربی به "احمد" و یا "محمد" ترجمه می‌شود؛ و آمدن نام پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله در انجیل بشارتی بر بعثت و ظهور آن حضرت است.
برای مطالعه بیشتر می‌توانید به كتاب زیر مراجعه كنید:
بشارات عهدین، تألیف آیت الله محمد صادقی، ‌تهران: دارالكتب الاسلامیة.
2. "بتول" در اصل لغت، به معنی "قطع" می‌‌آید. در عین حال، این كلمه در معانی خاص و متعددی به كار رفته است، كه در اینجا به سه مورد آن اكتفا می‌كنیم.
1 ـ بتول زنی است كه از دنیا دست كشیده و قطع علاقه كرده است.
2 ـ بتول زنی است تافته جدا بافته‌ای از دیگر است.
3 ـ بتول به زنی گفته می‌شود كه هیچ گاه خون حیض ندیده است.
برای مطالعه كتابهای زیر راهنمای شما است:
1 ـ تاج العروس، تألیف سید مرتضی حسینی زبیدی، ماده بتل.
2 ـ مجمع البحرین، تألیف شیخ فخر الدین طریحی، ماده بتل.
با آرزوی توفیق.
مشاوره مذهبی ـ قم.