پرسش

سلام و خسته نباشید بنده دایره لغاتم بسیار زیاد است ولی نمی دانم چرا Listening من اینقدر ضعیفه. هرچقدر گوش می کنم یاد نمی گیرم. نمی دونم شاید راهم اشتباه است. چیکار کنم در این زمینه قوی بشم. اول گوش بدم و بعد text آن رو نگاه کنم یا یه روش دیگه رو پیشنهاد می کنید.

پاسخ

با سلام و احترام

برادر گرامی،
گسترده بودن دامنه لغات یکی از امتیازهای شما محسوب میشود اما این امر لزوماً به معنای درک کامل و صددرصد دیالوگ های فیلم نیست چون در اغلب موارد اصطلاحات و عبارت های عامیانه و ویژه هر ژانر در فیلم ها استفاده می شود که جز با مداومت و استمرار در گوش دادن قابل درک نخواهند بود.

پس ناامید نشوید و سعی کنید هر 10 تا 15 دقیقه از فیلم را بارها و بارها - تا زمانیکه همه دیالوگ ها را بخوبی تشخیص دهید - گوش داده و در صورت نیاز از زیرنویس انگلیسی استفاده کنید.

میتوانید ابتدا چندبار به یک قسمت گوش داده و انچه را می شنوید، بنویسید. سپس همراه با زیرنویس به تک تک کلمه ها دفت کرده و اشتباهات خود را تصحیح کنید.

مطمئن باشید بمرور زمان مهارت لازم را کسب خواهید کرد.


پیروز و سربلند باشید