پرسش

با سلام لطفا جایگاه be used to,use to, getting used,get used to در جمله توضیح دهید.

پاسخ

با تشكر از سؤال بسیار خوب شما و با عرض پوزش از تأخیر در پاسخ:
سلام
من با ذكر چند مثال تفاوت آنها را تشریح میكنم :
get used to and be used to : I am not used to poor economic conditions
I will get used to the hard work
این دو از لحاظ كاربرد و معنا تفاوت چندانی با هم ندارند . هردو بمعنای عادت كردن
به چیزی هستند و پس از فاعل در جمله آورده می شوند. فقط زمانهای مختلف یكی با تغییر زمان فعل get و زمان دیگری با تغییر زمان فعل be ساخته میشود.
(used to do something : I used to play tennis ( but now I dont play
این عبارت برای بیان كاری بكار میرود كه در گذشته بصورت عادت انجام میشده یا در طول مدتی در گذشته انجام میشده است، ولی حالا انجام نمیشود. این عبارت پس از فاعل در جمله آورده می شود.
اما درمورد getting used ، من تا كنون این عبارت را در معنای خاصی ندیده ام و احتمالاً در متنی هم كه شما دیده اید همان زمان استمراری get used to و بصورت to be getting used بوده است و شما متوجه نشده اید.
امیدوارم پاسخ كافی باشد.