حرکت قشنگی رو شروع کردید.امیدوارم بجه ها هم همکاری کنند.من اصلازبانم خوب نیست ولی برای اینکه بتونم حرکتی در جهت بهتر شدنش بکنم به اینجاحتماسر می زنم. اگر کمی کاستی درترجمه هست ببخشیدامیدوارم بهتربشه.
خون سرد
مفهوم خونسردچنین است:
بسیار آرام و راحت حتی در سخت ترین موقعیت ها.به طور ی که هرفرد خونسردزمانی که شما انتظار دارید عصبانی یا آشفته باشد, بسیار راحت و آسوده است.مثال : شب گذشته اخباربدی شنیداما صبح خیلی خونسرد به دفترکارش آمد,چنانچه اتفاقی نیافتاده.آن زن بسیارخونسرد بود حتی بلافاصله بعد از برکناری ازکارش.
--------------------------------
یک سوال؟
چرا در بعضی از قسمت ها or/and قرار دادید. آخه کلمات دوطرف هم معنی اند بنابراین or بی معنی می شه! اشتباه می کنم؟