تبیان، دستیار زندگی

لاَّ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُوْلِي الضَّرَرِ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فَضَّلَ اللّهُ الْمُجَاهِدِينَ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ عَلَى الْقَاعِدِينَ دَرَجَةً وَكُـلاًّ وَعَدَ اللّهُ الْحُسْنَى وَفَضَّلَ اللّهُ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًا

سوره : النساء  آیه شماره : 95

ریشه کلمه : سوي

فعل : سوى

معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه

توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].

قُل لاَّ يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ فَاتَّقُواْ اللّهَ يَا أُوْلِي الأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

سوره : المائدة  آیه شماره : 100

ریشه کلمه : سوي

فعل : سوى

معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه

توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].

قُل لاَّ أَقُولُ لَكُمْ عِندِي خَزَآئِنُ اللّهِ وَلا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَلا أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي مَلَكٌ إِنْ أَتَّبِعُ إِلاَّ مَا يُوحَى إِلَيَّ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الأَعْمَى وَالْبَصِيرُ أَفَلاَ تَتَفَكَّرُونَ

سوره : الانعام  آیه شماره : 50

ریشه کلمه : سوي

فعل : سوى

معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه

توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].

قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ قُلِ اللّهُ قُلْ أَفَاتَّخَذْتُم مِّن دُونِهِ أَوْلِيَاء لاَ يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ نَفْعًا وَلاَ ضَرًّا قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الأَعْمَى وَالْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِي الظُّلُمَاتُ وَالنُّورُ أَمْ جَعَلُواْ لِلّهِ شُرَكَاء خَلَقُواْ كَخَلْقِهِ فَتَشَابَهَ الْخَلْقُ عَلَيْهِمْ قُلِ اللّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ

سوره : الرعد  آیه شماره : 16

ریشه کلمه : سوي

فعل : سوى

معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه

توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].

وَضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً رَّجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا أَبْكَمُ لاَ يَقْدِرُ عَلَىَ شَيْءٍ وَهُوَ كَلٌّ عَلَى مَوْلاهُ أَيْنَمَا يُوَجِّههُّ لاَ يَأْتِ بِخَيْرٍ هَلْ يَسْتَوِي هُوَ وَمَن يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَهُوَ عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

سوره : النحل  آیه شماره : 76

ریشه کلمه : سوي

فعل : سوى

معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه

توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].

وَمَا يَسْتَوِي الْبَحْرَانِ هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

سوره : فاطر  آیه شماره : 12

ریشه کلمه : سوي

فعل : سوى

معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه

توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].

وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ

سوره : فاطر  آیه شماره : 19

ریشه کلمه : سوي

فعل : سوى

معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه

توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].

وَمَا يَسْتَوِي الْأَحْيَاء وَلَا الْأَمْوَاتُ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَاء وَمَا أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِي الْقُبُورِ

سوره : فاطر  آیه شماره : 22

ریشه کلمه : سوي

فعل : سوى

معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه

توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].

أَمَّنْ هُوَ قَانِتٌ آنَاء اللَّيْلِ سَاجِدًا وَقَائِمًا يَحْذَرُ الْآخِرَةَ وَيَرْجُو رَحْمَةَ رَبِّهِ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُوا الْأَلْبَابِ

سوره : الزمر  آیه شماره : 9

ریشه کلمه : سوي

فعل : سوى

معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه

توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].

وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَلَا الْمُسِيءُ قَلِيلًا مَّا تَتَذَكَّرُونَ

سوره : غافر  آیه شماره : 58

ریشه کلمه : سوي

فعل : سوى

معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه

توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].

وَمَا لَكُمْ أَلَّا تُنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَاثُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَا يَسْتَوِي مِنكُم مَّنْ أَنفَقَ مِن قَبْلِ الْفَتْحِ وَقَاتَلَ أُوْلَئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِّنَ الَّذِينَ أَنفَقُوا مِن بَعْدُ وَقَاتَلُوا وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَى وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

سوره : الحديد  آیه شماره : 10

ریشه کلمه : سوي

فعل : سوى

معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه

توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].

لَا يَسْتَوِي أَصْحَابُ النَّارِ وَأَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفَائِزُونَ

سوره : الحشر  آیه شماره : 20

ریشه کلمه : سوي

فعل : سوى

معنی : «مساوات» مساوي کردن، برابرى، تسويه، برابر كردن، پرداختن، مرتب گردانيدن «استواء» مساوي، برابرى، استقرار يافتن، اعتدال، استقرار، کامل شدن، توجه و قصد چيزي «سوى» (به كسر و ضم سين) برابر، يکسان، عدل، وسط «سَوّى» کامل، تمام، بدون لغزش، صحيح، مستقيم، معتدل، دوري از افراط و تفريط در اندازه و كيفيّت، «سواء» مساوى، يکسان، وسط، ميانه

توضیح : «استواء» چون با «على» متعدى شود معنى استقرار يافتن و برقرار شدن مى‏دهد مثل [هود:44]. و چون با «الى» متعدى گردد معنى توجه و قصد و رو كردن مى‏دهد. [بقره:29].