تبیان، دستیار زندگی

«چند داستان کوتاه» (همراه با تحلیل)، از سوی انتشارات هیلا در شمارگان 1500 نسخه و قیمت 4800 تومان منتشر شده است. این دومین مجلد داستان کوتاه همراه با تحلیل است که به برخی نویسندگان و داستان‌های شایسته دیگر می‌پردازد و ساختار کتاب به گونه‌ای است که در پایان هر داستان شادمان شکروی که کار ترجمه اثر را هم برعهده داشته، تحلیلی بر هر داستان نوشته است. من دیوانه‌ام نوشته سلینجر، اسقف از آنتوان چخوف، یک حکایت کوچک نوشته فرانتس کافکا، گذرنده از ری برادبری، کار بازسازی نوشته بروس هولند راجرز، املت بیزانتین از هکتور هیو مونرو و من جاسوسم نوشته گراهام گرین داستان‌هایی است که در این کتاب آورده شده است.