صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 160

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 50 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 1600 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 73862 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 84 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

يَزيدُ = مى#افزايد

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ز ي د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "يَـزيـدُهُم" مِن فَضـلِـه‌kى

ترجمه :

و مى افزايد بر آنان از فضلش

آدرس :

سوره النساء آيه 173

کلمه :

لا/ما يَزيدُ = نمى#افزايد

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ز ي د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "يَـزيـدُهُم" اِلّا نُـفورًا

ترجمه :

*و نمى افزايد آنان را جز نفرت

آدرس :

سوره الاسراء آيه 41

کلمه :

زَيْتون = زيتون

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ز ي ت

نوع :

اسم

عبارت :

وَ جَـنّاتٍ مِن اَعـنابٍ وَ "الزَّيـتونَ" وَ الرُّمّانَ

ترجمه :

و باغ هايى از انگور و زيتون و انار

آدرس :

سوره الانعام آيه 99

کلمه :

اِنْ /ما أُريدُ = نمى#خواهم

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ر و د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "اُريـدُ" اَن اُخالِـفَـكُم اِلى¹ ما اَنـهاكُم عَنـهُ

ترجمه :

و نمى خواهم كه مخالفت كنم با شما در آنچه باز مى دارمتان از آن

آدرس :

سوره هود آيه 88

کلمه :

رَقيب = چشم به راه، ناظر و نگاهبان

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ر ق ب

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّ اللهَ كانَ عَـلَيـكُم "رَقيـبًا"

ترجمه :

*همانا الله همواره بر شما نگهبان است

آدرس :

سوره النساء آيه 1

کلمه :

رُعْب = هراس، ترس

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ر ع ب

نوع :

اسم

عبارت :

سَـنُلـقى فى قُـلوبِ اَلَّـذيـنَ كَـفَـروا "الرُّعـبَ"

ترجمه :

به زودى خواهيم افكند در دل هاى كسانى كه كفر ورزيدند، بيم را

آدرس :

سوره آل عمران آيه 151

کلمه :

مَرْضات = خشنودى

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ر ض و

نوع :

اسم

عبارت :

وَ مِـنَ النّاسِ مَن يَشـرى نَفـسَـهkو ابـتِـغاءَ "مَرضاتِ" اللهِ

ترجمه :

و از مردم كسى است كه مى فروشد جانش را در طلب خشنودى الله

آدرس :

سوره البقرة آيه 207

کلمه :

رَشَدًا = سامان، درستى

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ر ش د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ هَـيِّئ لَـنا مِن اَمـرِنا "رَشَـدًا"

ترجمه :

*و فراهم كن برايمان در كارمان راهى را

آدرس :

سوره الكهف آيه 10

کلمه :

ارْحَمْ = رحمت آور

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ر ح م

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "ارحَمـنا"

ترجمه :

و رحم كن بر ما

آدرس :

سوره البقرة آيه 286

کلمه :

اَرْحام = خويشاوندان

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ر ح م

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اتَّـقُوا اللهَ اَلَّـذى تَـساءَلونَ بِـه‌kى وَ "الاَرحامَ"

ترجمه :

و پروا كنيد از الله كسى كه از همديگر درخواست مى كنيد او را و خويشاوندان

آدرس :

سوره النساء آيه 1

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 160

کلمه : يَزيدُ = مى#افزايد

آمار : 5

ریشه : ريشه: ز ي د

نوع : فعل

عبارت : وَ "يَـزيـدُهُم" مِن فَضـلِـه‌kى

ترجمه : و مى افزايد بر آنان از فضلش

آدرس : سوره النساء آيه 173

کلمه : لا/ما يَزيدُ = نمى#افزايد

آمار : 5

ریشه : ريشه: ز ي د

نوع : فعل

عبارت : وَ ما "يَـزيـدُهُم" اِلّا نُـفورًا

ترجمه : *و نمى افزايد آنان را جز نفرت

آدرس : سوره الاسراء آيه 41

کلمه : زَيْتون = زيتون

آمار : 5

ریشه : ريشه: ز ي ت

نوع : اسم

عبارت : وَ جَـنّاتٍ مِن اَعـنابٍ وَ "الزَّيـتونَ" وَ الرُّمّانَ

ترجمه : و باغ هايى از انگور و زيتون و انار

آدرس : سوره الانعام آيه 99

کلمه : اِنْ /ما أُريدُ = نمى#خواهم

آمار : 5

ریشه : ريشه: ر و د

نوع : فعل

عبارت : وَ ما "اُريـدُ" اَن اُخالِـفَـكُم اِلى¹ ما اَنـهاكُم عَنـهُ

ترجمه : و نمى خواهم كه مخالفت كنم با شما در آنچه باز مى دارمتان از آن

آدرس : سوره هود آيه 88

کلمه : رَقيب = چشم به راه، ناظر و نگاهبان

آمار : 5

ریشه : ريشه: ر ق ب

نوع : اسم

عبارت : اِنَّ اللهَ كانَ عَـلَيـكُم "رَقيـبًا"

ترجمه : *همانا الله همواره بر شما نگهبان است

آدرس : سوره النساء آيه 1

کلمه : رُعْب = هراس، ترس

آمار : 5

ریشه : ريشه: ر ع ب

نوع : اسم

عبارت : سَـنُلـقى فى قُـلوبِ اَلَّـذيـنَ كَـفَـروا "الرُّعـبَ"

ترجمه : به زودى خواهيم افكند در دل هاى كسانى كه كفر ورزيدند، بيم را

آدرس : سوره آل عمران آيه 151

کلمه : مَرْضات = خشنودى

آمار : 5

ریشه : ريشه: ر ض و

نوع : اسم

عبارت : وَ مِـنَ النّاسِ مَن يَشـرى نَفـسَـهkو ابـتِـغاءَ "مَرضاتِ" اللهِ

ترجمه : و از مردم كسى است كه مى فروشد جانش را در طلب خشنودى الله

آدرس : سوره البقرة آيه 207

کلمه : رَشَدًا = سامان، درستى

آمار : 5

ریشه : ريشه: ر ش د

نوع : اسم

عبارت : وَ هَـيِّئ لَـنا مِن اَمـرِنا "رَشَـدًا"

ترجمه : *و فراهم كن برايمان در كارمان راهى را

آدرس : سوره الكهف آيه 10

کلمه : ارْحَمْ = رحمت آور

آمار : 5

ریشه : ريشه: ر ح م

نوع : فعل

عبارت : وَ "ارحَمـنا"

ترجمه : و رحم كن بر ما

آدرس : سوره البقرة آيه 286

کلمه : اَرْحام = خويشاوندان

آمار : 5

ریشه : ريشه: ر ح م

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

يَزيدُ = مى#افزايد

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ز ي د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "يَـزيـدُهُم" مِن فَضـلِـه‌kى

ترجمه :

و مى افزايد بر آنان از فضلش

آدرس :

سوره النساء آيه 173

کلمه :

لا/ما يَزيدُ = نمى#افزايد

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ز ي د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "يَـزيـدُهُم" اِلّا نُـفورًا

ترجمه :

*و نمى افزايد آنان را جز نفرت

آدرس :

سوره الاسراء آيه 41

کلمه :

زَيْتون = زيتون

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ز ي ت

نوع :

اسم

عبارت :

وَ جَـنّاتٍ مِن اَعـنابٍ وَ "الزَّيـتونَ" وَ الرُّمّانَ

ترجمه :

و باغ هايى از انگور و زيتون و انار

آدرس :

سوره الانعام آيه 99

کلمه :

اِنْ /ما أُريدُ = نمى#خواهم

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ر و د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "اُريـدُ" اَن اُخالِـفَـكُم اِلى¹ ما اَنـهاكُم عَنـهُ

ترجمه :

و نمى خواهم كه مخالفت كنم با شما در آنچه باز مى دارمتان از آن

آدرس :

سوره هود آيه 88

کلمه :

رَقيب = چشم به راه، ناظر و نگاهبان

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ر ق ب

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّ اللهَ كانَ عَـلَيـكُم "رَقيـبًا"

ترجمه :

*همانا الله همواره بر شما نگهبان است

آدرس :

سوره النساء آيه 1

کلمه :

رُعْب = هراس، ترس

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ر ع ب

نوع :

اسم

عبارت :

سَـنُلـقى فى قُـلوبِ اَلَّـذيـنَ كَـفَـروا "الرُّعـبَ"

ترجمه :

به زودى خواهيم افكند در دل هاى كسانى كه كفر ورزيدند، بيم را

آدرس :

سوره آل عمران آيه 151

کلمه :

مَرْضات = خشنودى

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ر ض و

نوع :

اسم

عبارت :

وَ مِـنَ النّاسِ مَن يَشـرى نَفـسَـهkو ابـتِـغاءَ "مَرضاتِ" اللهِ

ترجمه :

و از مردم كسى است كه مى فروشد جانش را در طلب خشنودى الله

آدرس :

سوره البقرة آيه 207

کلمه :

رَشَدًا = سامان، درستى

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ر ش د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ هَـيِّئ لَـنا مِن اَمـرِنا "رَشَـدًا"

ترجمه :

*و فراهم كن برايمان در كارمان راهى را

آدرس :

سوره الكهف آيه 10

کلمه :

ارْحَمْ = رحمت آور

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ر ح م

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "ارحَمـنا"

ترجمه :

و رحم كن بر ما

آدرس :

سوره البقرة آيه 286

کلمه :

اَرْحام = خويشاوندان

آمار :

5

ریشه :

ريشه: ر ح م

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اتَّـقُوا اللهَ اَلَّـذى تَـساءَلونَ بِـه‌kى وَ "الاَرحامَ"

ترجمه :

و پروا كنيد از الله كسى كه از همديگر درخواست مى كنيد او را و خويشاوندان

آدرس :

سوره النساء آيه 1