• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
عضویت در خبرنامه
  • حاليا خانه برانداز دل و دين من است
  • تا در آغوش كه مي خسبد و هم خانه كيست
واژه نامه
  • حاليا : اكنون
  • دل : سرچشـــمه جريـــان خون در بــدن است
English Translation :
Now, the up-setter of my heart and of my religion, she is:
First Mesra Translation:
Let us see: she the fellow-sleeper-of whom is; the fellow-lodger-- of whom is:
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- اكنون خانه دين و دل مرا ويران كرده ; نمي دانم با چه كسي هم آغوش و هم خانه است ،حاليا: اكنون ، فعلاً، **