- اگر چه دوست به چيزي نمي خرد ما را
- به عالمي نفروشيم مويي از سر دوست
-
English Translation :
Although, the friend purchase us not for even a small thing,
First Mesra Translation:
For a whole world, we sell not a single hair from the head of-- the friend.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- اگرچه دوست براي ما ارزش و بهائي قائل نيست ; موئي از سر دوست براي ما از همه جهان پربهاتر است ـ موئي از سر دوست را به عالمي نمي فروشيم ، **
