پرسش

مقاله در مورد انرژی هسته ای به انگلیسی و ترجمه فارسی خیلی زود میخوام

پاسخ

NUCLEAR ENERGY (URANIUM) ENERGY FROM ATOMS

البته مقاله ای کامل در مورد انرژی هسته ای در قسمتی از پاسخ کد 356063 وجود دارد که می توانید به آن مراجعه کنید. اما اگز بخواهید حتماً همراه متن لاتین باشد به مقاله ی زیر مراجعه بفرمایید:

متنی که در زیر آمده است، ترجمه ی مقاله ای است که در سایت زیر وجود دارد:
آدرس سایت:
http://www.eia.doe.gov/kids/energyfacts/sources/non-renewable/nuclear.html
انرژی هسته ای، انرژی حاصل از اتم می باشد.
انرژی هسته ای، انرژی است که از نوکلئونها (هسته ی ) اتم به دست می آید. اتم ها ذرات بسیار کوچکی هستند که سازنده ی همه ی مواد موجود در هستی می باشند. انرژی بسیار عظیمی هست که اتم ها را کنار یکدیگر نگاه می دارد.
انرژی هسته ای می تواند برای تولید الکتریسیته مورد استفاده قرار بگیرد. اما ابتدا باید انرژی هسته ای آزاد گردد. این انرژی می تواند به دو طریق آزاد شود: شكافت هسته ای و هم جوشی
در فرآیند همجوشی، انرژی وقتی آزاد می شود که اتم ها به یکدیگر متصل شوند یا جوش بخورند تا یک اتم بزرگتر را به وجود آورند. این همان راهی است که خورشید به وسیله ی آن انرژی آزاد می کند.
در فرآیند شکافت هسته ای، اتم ها شکافته می شوند تا اتم های کوچکتری به دست آید. از این طریق انرزی زیادی آزاد می شود که از آن برای تولید الکتریسیته استفاده می کنند.
سوخت هسته ای – اورانیوم
سوختی که به طور وسیع برای اهداف هسته ای به روش شکافت مورد استفاده قرار می گیرد، اورانیوم است. اورانیوم اگر چه یک فلز معمولی است که در صخره های تمام دنیا یافت می شود، تجدیدنشدنی است. ماشین آلات هسته ای از از نوعی خاص از اورانیوم به نام اورانیوم 235 به عنوان سوخت استفاده می کنند. زیرا اتمهای آن به راحتی از یکدیگر از هم جدا شده و دچار شکافت می شوند. اگر چه اورانیوم فلزی معمولی است و مقدار آن حدود 100 برابر بیشتر از نقره می باشد، اما ایزوتوپ U-235 تقریباً نادر می باشد.
بیشتر اورانیوم به صورت معدن در ایلات متحده ی غربی یافت می شود. اورانیوم استخراج می شود، سپس U-235 باید جدا شود و فرآوری شود ، سپس به عنوان سوخت مورد استفاده قرار بگیرد.
در طول شکافت هسته ای، یک ذره ی کوچک به نام نوترون به اتمهای اورانیوم برخورد داده می شود (اتمهای اورانیوم به وسیله ی نوترون بمباران می شوند) و اتمها شکافته شده و طی آن مقدار زیادی انرژی به صورت تابش و گرما آزاد می گردد. طی این عمل نوترونها ی بیشتری نیز آزاد می شوند. این نوترونها ، اتمهای اورانیوم بیشتر و بیشتری را بمباران می کنند و درنتیجه این فرآیند شکافته شدن و آزاد شدن انرژی خودبخود تکرار می شود، بیشتر و بیشتر. به این فرآیندها، واکنش زنجیری گفته می شود.
(تصویر اینجا را می توانید با مراجعه به سایت ببینید)
نیروگاههای اتمی، برق تولید می کنند.
تقریباً 19% از برق کل تولیدی در ایالات متحده با استفاده از انرژی هسته ای تولید می شود که قسمت عمده ی آن در کالیفرنیا، تگزاس و نیویورک مورد استفاده قرار می گیرد. ایالتهایی با بیشترین جمعیت. در سال 2005 ، 66 هسته ای در سرتاسر ایالت متحده وجود داشت.
بیشتر نیروگاههای اتمی، سوخت می سوزانند تا الکتریسیته تولید کنند . اما برای تولید الکتریسیته از انرژی هسته ای حاص از شکافت استفاده نمی شود، بلکه از گرمای آزاد شده در حین عمل شکافت برای تولید الکتریسیته استفاده می شود. عمل شکافت در راکتورهای نیروگاههای اتمی اتفاق می افتد. در مرکز راکتور، هسته وجود دارد که محتوی سوخت اورانیوم است.
سوخت اورانیوم به شکل قرص های سرامیکی در می آید. این قرص ها به اندازه ی نوک انگشت شما هستند. اما هر کدام انرژی به اندازه ی 150 گالن نفت می توانند تولید کنند. این قرص های پر از انرژی به صورت ردیفی ذخیره می شوند. هر ردیف یک fuel assembly نامیده می شود.
عمل شکافت در راکتور، تولید گرما می کند. گرمای حاصل برای جوش آوردن و تبدیل کردن آب به بخار مورد استفاده قرار می گیرد. بخار تولید شده، پره های توربین را به حرکت درمی آورد. با چرخش آنها، الکتریسیته تولید می شود. بعد از آن، بخار دوباره به آب تبدیل می شود به این ترتیب آب می تواند دوباره و دوباره مورد استفاده قرار بگیرد.
انواع راکتورها:
همانطور که شیوه های متفاوتی برای طراحی و ساخت هواپیماها و اتومبیل ها وجود دارد، مهندسان، انواع متفاوتی از نیروگاهها را گسترش داده اند. دو نوع که در ایالت متحده مورد استفاده قرار می گیرد، راکتور آب جوش BWRs و اختلاف فشار آب PWRs می باشد.
بقیه ی این متن، متن ساده ای است و شما به راحتی می توانید آن را ترجمه نمایید.
متن زیر ترجمه ی متن لاتین نمی باشد، اما می توانید برای ترجمه ی قسمت آخ