پرسش

با سلام واحترام
بنده برای تقویت رزومه در مصاحبه دکترا قصد نوشتتن کتاب دارم برای موضوع انتخابیم منبع فارسی نیست و همگی لاتین هستند حال اگر من بخشها ی مختلف از چند کتاب لاتین را ترجمه کنم و کتابی تهیه کنم آیا جزء کتب تالیفی محسوب میشود یا ترجمه

پاسخ

با نام و یاد خدا،
و با سلام،
دوست گرامی، بستگی به میران تاثیر و نوع نگارش دارد. به طور کلی باید تقریباً تمام کتب تالیفی توسط خود فرد باشد و ترجمه در کار نباشد. ولی به هر حال شما از این بخش امتیازی در مصاحبه کسب خواهید کرد که میزان آن به نظر هیئت داوری بستکی دارد.
 
موفق باشید.