- اي دوست به پرسيدن حافظ قدمي نه
- زآن پيش كه گويند كه از دار فنا رفت
-
English Translation :
O friend! for asking Hafiz (how he fareth) plant thy foot (to visit him)
First Mesra Translation:
Before that time when they shall speak saying:-" From the frail house (this world) he hath-- passed."
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- اي دوست به احوالپرسي حافظ بيا; پيش از آنكه بگويند از دنياي فاني رفت ، **
