- چگونه سر ز خجالت برآورم بر دوست
- كه خدمتي به سزا بر نيامد از دستم
-
English Translation :
Before the friend (God), my head forth from shame how may I bring,
First Mesra Translation:
When, from my hand, a worthy service issueth not?
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- چطور از شرمساري سر خود را پيش دوست بلند كنم ; زيرا خدمتي شايسته از دستم برنيامده است ،**