- به غير از آن كه بشد دين و دانش از دستم
- بيا بگو كه ز عشقت چه طرف بربستم
-
English Translation :
Beyond limit-this that from my hand, went religion and knowledge,
First Mesra Translation:
Come, say-what joy from love for thee, I established?
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- غير از آنكه دين و دانش از دستم رفت ; بيا بگو كه از عشق تو ديگر چه نصيبي بردم ،دين در برابر گناه عشق از دست رفت و دانش به جهت اينكه اوقاتم صرف اين كار شد، و به كار علم نرسيدم ،**
