بازآ، بازآ، هر آنچه هستی ، بازآ - گر کافر وگِبر و بت پرسی، بازآ
این درگه ما، درگه نومیدی نیست - صدبار اگر توبه شکستی بازآ
(از نظر من این امیدوار کننده ترین شعر است.)
معلم: علی با حیدر یک جمله بساز.
علی: رفتم خانه دوستم، حی در زدم، حی در زدم ولی کسی در را باز نکرد.
آی ساوالان ایشلر تغییر ائیله دی - بشر کتدی آیی تسخیر ائیله دی
هر کس اونی بیرجور تفسیر ائیله دی - من دَه دئدیم علمین ئوزی آغ اولسون
اوره ک مولکون تسخیر ائدن ساغ اولسون
(این شعر به زبان ترکی است.)
معلم: یوسف یک جمله ای بگو که چهار تا بیل داشته باشد.
یوسف: بالاخره ما نفهمیدیم هابیل قابیل را کشت یا قابیل هابیل را.
روزی وقت نماز صبح، معاویه صدایی شنید که می گفت: برپا و نمازت را بخوان.
معاویه پرسید: تو کیستی؟
صدا جواب داد: شیطان.
معاویه گفت: چرا حالا به سراغ من می آیی؟
شیطان جواب داد: ترسیدم بیدار نشوی و نمازت به قضا رود و محزون شوی که دل محزون جایگاه رحمان است و دل مغرور جایگاه شیطان.
معلم: احمد بگو ببینم به گربه در زبان انگلیسی چه می گویند؟
احمد: آقا کت
معلم: به بچه گربه؟
احمد: نیمکت
معلم: به پای گربه؟
احمد: پاکت
معلم: به موی گربه؟
احمد: موکت
معلم: جمله ای بسازید که در آن کلمه قند باشد
شاگرد: من امروز صبح یک چای شیرین خردم.
معلم: توی این جمله که کلمه قند به کار نرفته بود.
شاگرد: اگر قند به کار نرفته بود چایی من که شیرین نمی شد.
آن کس که بداند و بداند که بداند - اسب شرف از گنبد گردون برهاند
آن کس که بداند و نداند که بداند - بیدار کنیدش که بسی خفته نماند
آن کس که نداند و بداند که نداند - لنگان خرک خویش به منزل برساند
آن کس که نداند و نداند که نداند - در جهل مرکب ابد الدهر بماند