La réponse

«Pourquoi tu fais la guerre?»,

Me demande mon fils.

Mon fusil au poing

Mon sac sur le dos

Je resserre les lacets de mes bottes.

Ma mère, avec à la main

Un Coran, un miroir et de l’eau

Sème la lumière dans mon cœur.

«Pourquoi tu fais la guerre?»

Redemande mon fils.

Je réponds de tout cœur:

«Pour que l’ennemi ne te vole pas la lampe!»

Mohammad-Ridhã Abdolmalekiãn

Traduit par Rouhollãh Hosseini