تبیان، دستیار زندگی

وَلْيَعْلَمَ الَّذِينَ نَافَقُواْ وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْاْ قَاتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ أَوِ ادْفَعُواْ قَالُواْ لَوْ نَعْلَمُ قِتَالاً لاَّتَّبَعْنَاكُمْ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلإِيمَانِ يَقُولُونَ بِأَفْوَاهِهِم مَّا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ وَاللّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ

سوره : آل عمران  آیه شماره : 167

ریشه کلمه : نفق

فعل : نفق

معنی : «نَفَق» و «نَفاق» خروج، تمام شدن، تمام کردن «انفاق» خرج و مصرف کردن مال، خرج در راه خدا، «نَفَقَةُ» خرجي، هزينه، آنچه خرج و مصرف مى‏شود. «نفاق»‏ منافق بودن، دورويي، «نَفَق» راه زير زميني، کانال و نقبى زير زميني كه راه خروج دارد

توضیح : نَفَق (بروزن فرس) و نَفاق (به فتح - ن) به معنى خروج يا تمام شدن است. انفاق را از آن انفاق گويند كه شخص مال را بدان وسيله از دستش خارج مى‏كند و يا فانى مى‏نمايد. نفاق مصدر است به معنى منافق بودن، منافق كسى است كه در باطن كافر و در ظاهر مسلمان است. ناگفته نماند: يربوع خزنده اي است شبيه به موش (موش صحرائى يا راسو) اين خزنده دو لانه مى‏سازد يكى به نام نافقاء كه آن را مخفى مى‏دارد ديگرى به نام قاصعاء كه آشكار است چون دشمن در قاصعاء به آن حمله كند وارد نافقاء شده و از آن خارج مى‏شود .