سوره :
آل عمران
آیه شماره :
36
ریشه کلمه :
انث
فعل :
انث
معنی :
مؤنث، زن، در مقابل نر و مذکر، ماده، اعم از انسان و غير آن.
جمع آن «اِناث» است.
توضیح :
بعضي آن را به معناي منفعل دانسته اند .
موجودات نسبت به هم سه گونهاند:
1- فقط فاعل است بدون انفعال و آن خداست.
2- منفعل است بدون فعل و آن جماد است.
3- از جهتى فاعل و از جهتى منفعل است. مثل ملائكه، انسانها، و جنّ، كه نسبت به خدا منفعل و نسبت به كارهاى خود فاعل اند.
و چون بتهاى مشركان فقط منفعل بودند بدون فعل لذا آنها را «اناث» خوانده است «اِنْ يدعون من دونه الّا اِناثاً»