تبیان، دستیار زندگی

عشق باطل

 

 

روی بسم آسمان آیینه ای جامانده است       بر مدار کهکشان خورشید تنها مانده است

نیمه شب لبریز از حس جنون                       خنجری از جنس غم در سینه ام جامانده است

رد راه عشق گم شد در فریب چشم ها         حیله و مکر و فریب تنها به دل ها  مانده است

آن طرف مجنون ترین فرهادها  در قاب عشق  این طرف شیرین به درد عشق خود افتاده است

عشق معنایی بشد امروز که هرگز نبود          این چنین عشقی مجازی که به دنیا مانده است

 

 

 

سعید سعادت‌فر     دوم دبیرستان

دبیرستان سید احمد خمینی       کلاس: 251

سال: 86-87

Tell me your ideas about co-educational schools.

 

به نظر شما مدرسه هایی که در آن دانش آموزان جدا هستند بهتر است یا مدرسه هایی که در آن دانش آموزان با هم همکاری می کنند.

One of my friends said he/she wants to be tear in someons eyes. It is a good idea but you should not love everyone who just sayes "I love you". He might be bad person.

 

یکی از دوستانم به من گفت می خواهد همچون قطره اشکی باشد. ما همواره باید توجه داشته باشیم به هرکس که اظهار علاقه مندی به ما را می کند نباید اعتماد بکنیم.

1- اگر 12 مهره داشته باشیم به طوری که وزن یکی از مهره ها با بقیه متفاوت باشد .
چگونه باحداکثر 3 بار استفاده از یک ترازوی دو کفه  می توان مهره ی متفاوت را یافت؟

شما می دانید؟!

 

 

 

2- اگر یک مربع را به n مثلث هم مساحت افراز کنیم آنگاه عدد n . . . .  است.

عدد n زوج است یا فرد؟

 

 

 

 

 دو بیت شعر:

 

  نام نیکو گر بماند ز آدمی                  به کزو ماند سرای زرنگار

صورت زیبای ظاهر هیچ نیست                 ای برادر سیرت زیبا بیار

 

متاع سعادت عمل نیک است، سرمایه‌ی خوشبختی در دنیا و آخرت جز عمل نیک نیست، نام نیک با انجام عمل نیک باقی می‌ماند.

اگر ثروت زیاد از انسان باقی بماند ولی این ثروت همراه با بد نامی باشد حتی برای باز ماندگان هم خوشبختی نمی ‌آورد.

صورتی آراسته و زیبا داشتن هیچ ارزشی ندارد، بلکه برای رسیدن به سعادت باید در زندگی راه و روش خوبی را انتخاب کنی و به کار بندی. (منتخب از یک قصیده‌ی سعدی)

برای دوستم ghasedak61 که می خواست درباره ی فارسی هم مطلب بنویسم.

تأثیر زبان عربی بر دیگر زبان ها

برای این بخش از این مقاله منبعی نیامده‌است. لازم است بر طبق شیوه‌نامهٔ ارجاع به منابع منبعی برای آن ذکر شود.

گاهی اوقات مشکل می‌‌نماید که بتوان از زبان عربی مفهومی را به ویژه در متون اسلامی به درستی و دقت به زبانی دیگر ترجمه نمود. عکس این قضیه نیز در موارد گوناگون صادق است (مخصوصا در متون علمی و صنعتی). از آنجا که قرآن به عربی نگاشته شده است و مسلمین سنتا بر این باورند که غیرممکن و نادرست است که متون مقدس مذهبی (قرآن، نماز، اذان...) خود را به زبانی دیگر ترجمه نمایند و بیم از عدم رسایی مفهوم دقیق متون آن را داشته‌اند مجموعه این عوامل همراه با علل مختلف دیگری همچون همجواری جغرافیایی، تجارت و مهاجرت... راه را به کلی بر تسلط کامل عربی بر کلیه زبان هایی که تحت نفوذ امپراطوری اسلامی و یا صرفا فرهنگ اسلامی بوده‌اند هموار کرده‌است.

تأثیر عربی بر زبان فارسی بیش از 30% بوده است و واژگان عربی از طریق زبان فارسی به زبانهای اردو، کشمیری، پشتو، تاجیکی و تا حد زیادی به ترکی نیز سرایت نموده و در حد بسیار ملایمتر به زبان های عبری و کردی. زبان عربی توانسته است با توجه به جنبه تقدس دینی باعث زوال زبانهای مصری و منطقه شمال آفریقا و اردن و سوریه شود این زبان بر اسپانیایی نیز تاثیر گذاشته است اما زبان بربر یا امازیغی و قبطی پس از 14000 با مقاومت در مقابل هژمونی عربی توانسته است تحت اشغال و سلطه عربی به حیات خود ادامه دهد .

مقوله زبان عربی بر مجموعه زیادی از گویش ها و لهجه‌های مختلف دلالت می‌‌کند که به طور کلی به سه بخش تقسیم می‌‌شود:

• عربی کلاسیک یا قرآنی،
• عربی استاندارد یا فصیح و یا کتابی
• عربی محاوره‌ای یا جلفی و یا دارجة

در تمام کشورهای عربی لهجه ستاندارد جهت تدریس در مدارس و تألیف کتاب ها و جراید به کار برده می‌‌شود.

اما هر منطقه از دنیای عرب، گویش محلی خاص خود را دارد که گاه تفاوت های مابین آنها به حدی است که عرب ها مجبور به تکلم به عربی کتابی با هم می‌‌شوند. دلیل وجود تعدد گویش ها و لهجات در زبان عربی را تأثیر زبان های پیشین موجود در آن مناطق قبل از تسلط زبان عربی بر آن منطقه‌ها دانسته‌اند. در حالت کلی عربی محاوره‌ای را به دو بخش خاورمیانه‌ ای و مغربی تقسیم می‌کنند اما به طور دقیق تر عربی دارای  گویش  است که هر کدام خود دارای لهجات متعددی است.

زبان عربی یکی از قوی ترین زبان ها است.

عربی می آموزیم چون:

زیرا که این زبان یکی از بزرگ ترین زبان های زنده ی دنیا و زبان مشترک بین تمامی مسلمانان و همچنین زبانی الهی است چون خدا قرآن بزرگ ترین و کامل ترین کتاب است را به زبان عربی بر پیامبر نازل کرده است.

زبان پیامبران و امامان ما نیز عربی بوده است.

این زبان عمری بسیار طولانی دارد به طوری که از همه زبان ها عمر بیشتری دارد.

پروفسور ویکتور الکک در گفت و گو با خبرنگار فرهنگ و ادب مهر، افزود : پیغام و رسالت ما در دنیا باید تلاش برای اتحادی میان ایران واعراب باشد ، تمام تلاش من هم این است که آن گذشته باشکوه را از طریق اتحاد میان این دو بخش احیاء کنم .

ویکتور الکک در ادامه تصریح کرد : همکاری ایران و اعراب باید دوباره آغاز شود تا از همه لحاظ بتوانیم آن تمدن درخشان را دوباره به صحنه جهانی بیاوریم و در دنیا نقش داشته باشیم  ، اگر با هم همکاری فرهنگی نداشته باشیم ؛ نه ایرانی ها  و نه عرب ها می توانند در دنیا نقشی داشته باشند .

استاد زبان فارسی دانشگاه بیروت در ادامه گفت : اعراب و ایرانیان تا زمان امویان ، عباسیان و بعد از آن با هم همکاری گسترده ای و فرهنگ و اندیشه واحدی داشتند و تمدن اسلامی را به اوج خود رسانده و به تمام دنیا صادر کردند ولی با شروع کشمکش صفویان و عثمانی ها این رابطه گسسته شد و ایرانیان و اعراب با هم وارد مجادلاتی شدند که نتیجه آن باعث به ضعف کشیده شدن تمدن اسلامی شد.