• Число посещений :
  • 1130
  • 20/8/2011
  • Дата :

Где же?..

шираз

Где правоверных путь, где нечестивых путь? О, где же?

Где на один вступить, с другого где свернуть? О, где же?

Как сравниваешь ты дом праведных и дом беспутных?

Где лишь в молитвах суть, где только в лютнях суть? О, где же?

Постыла келья мне, и лицемерье рясы – также.

Где магов храм?* Где мне к вину прильнуть? О, где же?

Все вспоминаю дни, когда с тобою был я рядом.

Где ревность, где слова, лукавые чуть-чуть? О, где же?

Прах у твоих дверей к глазам своим прижму – о, сладость!

Где жить мне без тебя, где свой огонь задуть? О, где же?

Хафиз тебе не даст ни мира, ни услад покоя.

Где он найдет покой, свою утешит грудь? О, где же?

Источник: Диван Хафиза


Примечание:

* - Храм магов - здесь винный погреб


Не тужи...!

Стихи из имама Хомейни

Образ имама Махди (мир ему!) в стихах поэта-лирика Хафиза 

История драматургии в Иране (Часть 3)

Первый стихосборник С. Сепехри под названием "Смерть цвета"

  • Печать

    Отправить друзьям

    Мнения (0)

    Мнения