پرسش

به نام خدا
سلام خسته نباشید میخواستم در مورد مجهول در زبان انگلیسی توضیح کاملی برای من بدهید؟
باتشکر

پاسخ

با سلام

جمله مجهول جمله ای است كه در آن فعلی بر مفعول انسان یا غیر انسان انجام شده كه یا اسمی از فاعل برده نشده یا فاعل در انتهای جمله بعد از by به معنی توسط آمده است.

قید+مفعول+(فعل اصلی+(فعل كمكی))فعل معلوم+فاعل=جمله معلوم

Our teacher took us to the library.

قید+(فاعل+by)+(p.p+be)فعل مجهول=جمله مجهول

We were taken to the library(by our teacher/him).

نكته مهم در جملات مجهول ساختن فعل مجهول و تشخیص زمان جمله است.

(قسمت سوم افعال بیقاعده یا ed+افعال باقاعده)p.p+صرف فعل be در زمان جمله=فعل مجهول

To be=am/is /are -was/were-be-being-been

جملات دو مفعولی دارای دو جمله مجهولند:

We will send my brother some money soon.

My brother will be sent some money soon(by us).

Some money will be sent to my brother soon(by us).

برای اطلاعات بیشتر به لینک زیر مراجعه کنید :

http://www.ezaban.blogfa.com/post-10.aspx