پرسش

سلام
با چه نرم افزاری میتوان pdf های به زبان فارسی را به word تبدیل کرد که حروف ان جابجا نشود و عکس ها هم سر جایشان بمانند.؟
با چند converter تبدیل کردم ولی همه انها word های به هم ریخته بوجود اوردند.
لطفا من را راهنمایی کنید...
با تشکر

پاسخ

با سلام
دوست عزیز برای تبدیل PDF به Word یا فایل متنی در صورتیکه PDF به صورت متن باشد و عکس نباشد می توانید آن را با برنامه Adobe Reader 7.0 باز کرده و متن را انتخاب کرده و کپی کنید و در محیطی مانند Word آن را Paste کنید. اگر فایل PDF با برنامه Adobe Acrobat Professional و نرم افزارهای استاندارد درست شده باشد این کار موفقیت آمیز خواهد بود و می توانید به متن دست پیدا کنید.
همچنین در چنین حالتی حتی می توانید با نرم افزارهایی مانند Foxit PDF Editor مستقیما فایل PDF را ویرایش کنید.
اما اگر PDF به صورت عکس باشد یا با استفاده از نرم افزارهایی تبدیل به PDF شده باشد که فونت را به فایل اضافه کرده اند و عمل انتقال موفقیت آمیز نیست باید از برنامه های OCR استفاده کنید. برنامه های OCR برای تشخیص حروف در یک عکس و تبدیل آنها به متن به کار برده می شوند که برخی از معروفترین آنها عبارتند از :
1- Abbyy FineReader v7.0 Professional
2- ReadIris Pro v9.0
3- Readiris pro 8 Arabic 2003 (با امکانات عربی یا فارسی )
4- TextBridge PRO V11
5- Omnipage Pro v14.0 Office
همان طور که می بینید برنامه ReadIris کار تشخیص متنهای فارسی را نیز انجام می دهد و در بخش دانلود سایت تبیان هم قرار گرفته است.
همچنین اگر PDF متنی باشد و دارای عکس باشد می توانید با استفاده از برنامه Solid Converter PDF v2.0.143 آن را تبدیل کنید تا چینش اجزای آن حفظ شود.
موفق باشید.