• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
  • تعداد بازديد :
  • 900
  • دوشنبه 1384/12/1
  • تاريخ :

سومین مجموعه‌ی شعر "پونه ندائی" منتشر شد

حروف‌چینی لحظه‌ها" عنوان سومین مجموعه‌ی شعر پونه ندائی است كه به‌تازگی ازسوی نشر امرود انتشار یافته است.

از این شاعر معاصر، پیش‌تر، مجموعه‌های "رد پای زمان" (سرایش ، 1379) و "یك مشت خاكستر محرمانه" (كتاب نادر 1382) انتشار یافته بودند.

ندائی در این مجموعه كه در قطع جیبی و در شمارگان یك‌هزار و 600 نسخه، با طرح جلدی از ساعد مشكی منتشر شده است، 29 شعر جدید دارد كه در كنار شعرهایی از دو مجموعه‌ی پیشینش - با ویرایش جدید - قرار گرفته‌اند.

وی در این شعرها، در ادامه‌ی مسیر خویش، به لطافت شعری و به‌كارگیری مولفه‌هایی از طبیعت و زندگی ساده‌ی روزمره - هم‌چون درخت و پنجره - وفار مانده و گه‌گاهی نیز بر بی‌رحمی‌های زندگی ماشینی خرده گرفته است.

از این شاعر آذری‌تبار متولد سال 1353، دو مجموعه‌ی ترجمه‌ی شعرها به زبان ارمنی (مترجم: واهه آرمن 1381) و به زبان عربی (مترجم: یوسف عبدالفتاح، 2004 ، مصر) نیز منتشر شده‌اند.

UserName