• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
  • تعداد بازديد :
  • 2990
  • پنج شنبه 1388/7/16
  • تاريخ :

اسامی برگزیدگان جایزه کتاب فصل

اسامی برگزیدگان و شایستگان تقدیر نهمین دوره جایزه كتاب فصل

اسامی برگزیدگان جایزه کتاب فصل

خبرگزاری فارس: اسامی برگزیدگان و شایستگان تقدیر نهمین دوره جایزه كتاب فصل ویژه آثار منتشر شده بهار 1388 اعلام شد.

به گزارش خبرنگار فارس، اسامی برگزیدگان و شایستگان تقدیر نهمین دوره جایزه كتاب فصل به شرح زیر است:

 برگزیدگان:

1. فلسفه

الف) فلسفه اسلامی

تألیف

- نفس و قوای آن از دیدگاه ارسطو، ابن سینا و صدرالدین شیرازی، تألیف، اسحاق طاهری، قم: بوستان كتاب

ب) فلسفه غرب

ترجمه

- آثار علوی تألیف: ارسطو ترجمه: اسماعیل سعادت، تهران: هرمس

2. دین

الف) حدیث

تصحیح

- نزهه‌الابصار و محاسن‌الاثار، تالیف: ابی‌الحسن علی‌ بن مهدی طبری مامطیری، تحقیق مرحوم علامه محمدباقر محمودی، تهران: مجمع جهانی تقریب مذاهب اسلامی

ب) كلام

تألیف

- هشام‌ بن حكم، تألیف: علیرضا اسعدی، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی

ترجمه

- زمان و سرمدیت: جستاری در فلسفه دین، تألیف: والتر ترنس استیس، ترجمه: احمدرضا جلیلی، تهران: انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب

ج) اخلاق

تألیف

- اخلاق در نگاه مولانا: چیستی و هستی، تألیف: مهناز قانعی خوزانی، تهران: نشر نگاه معاصر

3. زبان

الف) زبان‌شناسی

ترجمه

- مكاتب زبان شناسی نوین در غرب، تألیف: پیتر آ.ام. سورن، ترجمه:‌علی محمد حق‌شناس، تهران: سمت

ب) زبان‌های باستانی

تألیف

- فرهنگ توصیفی گونه‌های زبانی ایران، تألیف: ایران كلباسی، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

4. علوم خاص

فیزیك

ترجمه

- فیزیك مفهومی، تألیف: پل جی، هیوئیت، ترجمه: منیژه رهبر، تهران: فاطمی

5. ادبیات

شعر

به طور مشترك دو اثر ذیل برگزیده شدند

- باید نوشت نام تو را با پرنده‌ها، سروده: قربان ولیئی، تهران: كتاب نیستان

- آن‌ها، سروده: فاضل نظری، تهران: سوره مهر

6. تاریخ و جغرافیا

الف) تاریخ

ترجمه

- تراژدی مردم: انقلاب روسیه 1891-1924، تألیف: اورلاندو فایجس، ترجمه: احد علیقلیان، تهران: نشر نی

ب) جغرافیا

تألیف

- مبانی علوم و سیستم‌های اطلاعات جغرافیایی، تألیف: عباس علی محمدی، تهران: سمت

7. كودك و نوجوان

الف) داستان ایران

گروه كودك

- گنجشك اشی مشی، نوشته: ناصر یوسفی، تهران: پیدایش

گروه نوجوان

- سورنا و جلیقه آتش، نوشته: مسلم ناصری، تهران: افق

ب) كلیات

گروه نوجوان

- فرهنگ‌نامه حیات وحش ایران: مهره‌داران، تألیف: مهرگان ابراهیمی، فاطمه حسینی زواریی، مهدی رجبی‌زاده، هانیه غفاری، ملیكا قلیچ‌پور، اصغر مباركی، امید مظفری و باقر نظامی، تهران: نشر طلایی

ج) علوم و فنون

گروه نوجوان

ترجمه

- شگفتی‌های بدن: سفری شگفت‌انگیز به ساختمان بدن انسان، تألیف: ریچارد والكر، ترجمه: سید حسین ترابی، سید حسین ساداتی و لادن خانلری، تهران: پیام آزادی

 شایسته تقدیر:

1. كلیات

كتابداری

ترجمه

- فهرست‌نویسی و سازماندهی منابع دیجیتالی: راهنمای كتابداران، تألیف: ان ام. میچل و برایان ای. سرت، ترجمه: زهیر حیاتی و علی‌اكبر خاصه، تهران: كتابدار

2. فلسفه و روان‌شناسی

الف) فلسفه اسلامی

ترجمه

- دیدگاه فخرالدین رازی و اكوئیناس در باب قدم عالم، تألیف: معمر اسكندر اوغلو، ترجمه: عذرا لوعلیان، تهران: كتابخانه، موزه و مركز اسناد مجلس شورای اسلامی

ب) فلسفه غرب

تألیف

- فلسفه بوناونتورا: سلوك عشق، تألیف: اكبر حبیب‌اللهی، تهران: حكمت

ج) روان‌شناسی

ترجمه

- روان‌شناسی خانواده موفق، تألیف: فیلیپ مك گراو، ترجمه: محمد مهدی شریعت باقری، تهران: نشر دانژه

3. دین

الف) اسلام

تألیف

- نامه شیراز: تحلیلی علمی درباره زندگی امامزادگان شیراز، تألیف: جلیل عرفان‌منش، شیراز: انتشارات شاهچراغ

ب) علوم قرآنی

تألیف

- درسنامه ترجمه: اصول، مبانی و فرآیند ترجمه قرآن كریم، تألیف: حجت‌الاسلام و المسلمین سید محمد حسن جواهری، قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه

ترجمه

- هیروگلیف در قرآن: تفسیری نوین از حروف مقطعه، تألیف: سعد عبدالمطلب عدل،‌ ترجمه: حامد صدقی و حبیب‌الله عباسی، تهران: سخن

ج) حدیث

تألیف

- وضع و نقد حدیث، تألیف: حجت‌الاسلام و المسلمین عبدالهادی مسعودی، تهران: سمت، قم: دانشكده علوم حدیث

د)‌ فقه و اصول

تألیف

- عدالت به مثابه قاعده، تألیف: سید محمد اصغری، تهران:‌ اطلاعات

تصحیح

- انیس المجتهدین فی علم الاصول: تألیف: محمد مهدی نراقی،‌ تحقیق: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، مركز احیای آثار اسلامی، قم: بوستان كتاب

ه‍) عرفان

تألیف

- مفهوم عرفان، تألیف: علی موحدیان عطار، قم: انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب

4. علوم اجتماعی

الف) علوم اجتماعی

تألیف

- بحران آگاهی و تكوین روشنفكری در ایران، تألیف: حسین آبادیان، تهران: كویر

ترجمه

- گذار از عهد باستان به فئودالیسم، تألیف: پری آندرسون، ترجمه: حسن مرتضوی، تهران: نشر ثالث

ب) علوم سیاسی

ترجمه

- میان گذشته و آینده: هشت تمرین در اندیشه سیاسی، تألیف: هانا آرنت، ترجمه: سعید مقدم، تهران: اختران

ج) حقوق

- حقوق بشر در جهان معاصر: دفتر دوم: جستارهایی تحلیلی از حق‌ها و آزادی‌ها، تألیف: سید محمد قاری سید فاطمی، تهران: مؤسسه مطالعات و پژوهش‌های حقوقی شهر دانش

د) مدیریت

ترجمه

- مدیریت مالی نوین، تألیف: استفان راس و دیگران، ترجمه: علی جهانخانی و مجتبی شوری، تهران: سمت

ه‍) محیط زیست

تألیف

- بهداشت، ایمنی و محیط زیست (H.S.E)، تألیف: بیژن مقصودلو، تهران: فدك ایساتیس

ترجمه

- شیمی محیط زیست: آنالیزهای آب و فاضلاب، تألیف: كلایر سایر و دیگران، ترجمه: علی اكبر بابایی، سید نادعلی علوی، نعمت‌الله جعفرزاده حقیقی، تهران: اندیشه رفیع

5. علوم خاص

زمین‌شناسی

ترجمه

- زمین شیمی ایزوتوپ‌های پایدار، تألیف: یوخن هوفز، ترجمه: سعید علیرضایی، تهران: مركز نشر دانشگاهی

6. علوم كاربردی

الف) پزشكی

ترجمه

- راهنمای آزمایشگاهی بیولوژی مولكولی، تألیف: آلن گرشتین، ترجمه: محمد رمضانی، فاطمه مصفا، بی‌بی حمیده پرهیز و حامد منتظری، مشهد: دانشگاه علوم پزشكی مشهد، معاونت پژوهشی

ب) مهندسی برق

تألیف

- مترولوژی الكتریكی: كالیبراسیون و عدم قطعیت اندازه‌گیری، تألیف: جواد آذرپرا تهران: نص

ترجمه

- مخابرات فیبرنوری، تألیف: جوزف سی، پالاییس، ترجمه: فرامرز اسمعیلی سراجی، تهران: بال

ج) كامپیوتر

تألیف

- اصول و مفاهیم فناوری محاسبات گرید، تألیف: محمود فتحی و فرخ مهریاری، تهران: نوپردازان

د) مهندسی عمران

ترجمه

- محاسبات تنش در پایپینگ، تألیف: والتر واگنر، ترجمه: سید رامین كابلی، تهران: كاروان حله

ه‍) مكانیك

ترجمه

- ماشین‌های ابزار، تألیف: جان واكر، ترجمه: اكبر شیر خورشیدیان، تهران: كاروان حله

و) كشاورزی

تألیف

- اصول تكنولوژی نوین صنایع خوراك دام، طیور و آبزیان، تألیف: سید ناصر صباحی و محمدرضا وفادار، سپهر

7. هنر

الف) هنرهای تجسمی

تألیف

- مهر و حكاكی در ایران، تألیف: محمد جواد جدی، تهران: فرهنگستان هنر

ب) معماری

- معماری معاصر ایران: در تكاپوی بین سنت و مدرنیته، تألیف: امیر بانی مسعود، تهران: نشر هنر معماری قرن

ج) تربیت بدنی

ترجمه

- علم تمرین: زمان‌بندی، تئوری و روش‌شناسی تمرینات ورزشی، تألیف: تئودور او، بومپا، ترجمه: وحید تأدیبی، كرمانشاه: دانشگاه رازی

8. ادبیات

نثر معاصر

- نقره، دختر دریای كابل، نوشته: حمیرا قادری، تهران: نشر روزگار

9. تاریخ

تألیف

- مفاهیم قدیم و اندیشه جدید: درآمدی نظری بر مشروطه ایران، تألیف: حسین آبادیان، تهران: كویر

10. كودك و نوجوان

الف)‌شعر

- حرف تازه، سروده: ایرج قنبری، تهران: مؤسسه چاپ و نشر عروج

ب) داستان ترجمه

گروه نوجوان

- قصه‌گوی شب، نوشته: رفیق شامی، ترجمه: عذرا جعفرآبادی، تهران: نشانه

ب) علوم و فنون

گروه نوجوان

- علم در ایران باستان، تألیف: حسن سالاری، تهران: محراب قلم

 

خبرگزاری فارس

تنظیم:بخش ادبیات تبیان

UserName
عضویت در خبرنامه