باب نمبر ایک ( درس چھارم )
اب آپ براۓ مہربانی مندرجہ ذیل مثبت ،منفی اور سوالیہ جملوں کو پڑھیں ۔
مثبت جملے | منفی جملے | سوالبه جملے |
احمد حاضر است ( فارسی ) | احمد حاضر نیست | آیا احمد حاضر است؟ |
احمد حاضر هے ( اردو ) | احمد حاضر نهیں هے | کیا احمد حاضر هے؟ |
سیب شیرین است ( فارسی ) | سیب شیرین نیست | آیا سیب شیرین است؟ |
سیب میٹها هے (اردو ) | سیب میٹها نهیں | کیا سیب میٹها هے؟ |
آن کتاب است (فارسی ) | آن کتاب نیست | آن چیست؟ |
وه کتاب هے ( اردو ) | وه کتاب نہیں ہے | وه کیا هے؟ |
این مداد است(فارسی ) | این مداد نیست | این مداد کیست؟ |
یه پنسل هے ( اردو ) | یه پنسل نهیں هے | یه کس کی پنسل هے؟ |
پستخانه دور است (فارسی ) | پستخانه دور نیست | پستخانه کجاست؟ |
ڈاکخانه دور هے ( اردو ) | ڈاکخانه دور نهیں هے | ڈاکخانه کهاں هے ؟ |
مشق-1 (ج) مندرجه ذیل جملوں کو منفی اور سوالیه جملوں میں تبدیل کریں-
مثبت | منفی جملہ | سوالیہ جملہ |
آن کتاب است | --- | --- |
قلم اینجاست | --- | --- |
پروین در کلاس است | --- | --- |
امروز تعطیل است | --- | --- |
علی غایب است | --- | --- |
معلم حاضر است | --- | --- |
این معلم خوب است | --- | --- |
این میز بزرگ است | --- | --- |
دانشجو در کلاس است | --- | --- |
من دو قلم دارم | --- | --- |
مشق-1(د) فارسی میں ترجمه کریں
--- | اردو | فارسی |
1 | وه عورت کون هے ؟ | --- |
2 | آپ کیسے هیں ؟ | --- |
3 | وه طالب علم نهیں هے- | --- |
4 | یه سیب ترش هے- | --- |
5 | کیا وه استاد هے ؟ | --- |
6 | آج جمعه هے ۔ | --- |
7 | وه کون هے ؟ | --- |
8 | حسن کهاں هے ؟ | --- |
9 | کیا جمال حاضر هے ؟ | --- |
10 | یه میز اچهی نهیں هے- | --- |
مشق-1 (ھ) نیچے دیے گۓ جملے سوالیہ انداز میں لکھیں ۔
مثال :
این کتاب است- | این چیست؟ |
او معلم است- | او کیست؟ |
پروین در کلاس است. | پروین کجاست؟ |
1- معلم حاضر است-
2- احمد دانشجو است-
3- چهار دختر در کلاس هستند-
4- آن مرد اینجاست-
5- او به دانشگاه رفت؟
6- شما معلم هستید؟
7- هوا خوب است-
8- این کتاب حسن است-
9- این دختر بیمار است-
10- ان خانه زیبا نیست-
مشق- مندرجہ ذیل جملوں کا اردو میں ترجمه کریں
1- خدا واحد است-
2- لباس من تمیز است-
3- این گل زیبا است-
4- دانشگاه شما کجاست؟
5- امروز هوا گرم است
6- مریض در بیمارستان است
7- تهران شهر زیبایی است
8- حامد پنج کتاب دارد
9- استد درس می دهد
10- آیا شما معلم هستید؟
کتاب کا نام : آموزش زبان فارسی مکاتباتی
تدوین کتاب : ثمینہ عارفہ
چاپ و تکثیر : خانہ فرہنگ جمہوری اسلامی ایران ۔ لاہور
پیشکش : شعبۂ تحریر و پیشکش تبیان
متعلقہ تحریریں :
فارسی ادب کا اجمالی جائزہ
فارسی زبان کا گھر