عابد
(
`Ābed
)
عبادت كننده ، پرستش كننده
عابده
(
`Ābede
)
زن عبادت كننده ، زن پرستش كننده
عابدين
(
`Ābedin
)
عبادت كنندگان ، لقب امام چهارم شيعيان
عاتقه
(
`Āteghe
)
دختر نوجوان و نوبالغ
عاتكه
(
`Āteke
)
زن خوشبو و معطر
عاد
(
`Ād
)
قومي كه هود به رسالت ايشان برخاست
عادل
(
`Ādel
)
دادگر ، راست ، از نام هاي خداي تعالي
عاديه
(
`Ādiye
)
تلاش كننده ، كوشا ، شخصي كه سخت مي دود
عادِیات
(
Adiāt
)
دوندگان
عارِض
(
Arez
)
چهره ، ابرو ، پیدا شونده
عارف
(
`Āref
)
دانا ، آگاه ، شناسنده
عارفه
(
`Ārefe
)
زن دانا و آگاه
عاشور
(
`Āshoor
)
عاشورا ، روز دهم محرم
عاصف
(
`Āsef
)
باد سخت ، خميده ، مايل
عاصفه
(
`Āsefe
)
مؤنث عاصف ، مايل ، خميده
عاصم
(
`Āsem
)
بازدارنده ، منع كننده ، حافظ
عاصِمَه
(
`Āsema
)
حفظ کننده از لغزش و خطا
عاضد
(
`Āzed
)
ياري دهنده ، پشتيبان
عاطف
(
`Ātef
)
مهربان ، نرم خو
عاطفه
(
`Ātefe
)
زن مهربان و خوش قلب
عاطفي
(
`Ātefi
)
منسوب به عاطف و عاطفه
عاطي
(
`Āti
)
دهنده ، بخشنده
عاقد
(
`Āghed
)
عقد كننده
عاقل
(
`Āghel
)
خردمند ، دانا ، هوشيار ، زيرك
عاقله
(
`Āghele
)
زن عاقل و خردمند
عاكف
(
`Ākef
)
مقيم شونده ، معتكف ، عابد
عالم
(
`Ālam
)
دنيا ، جهان
عالِم
(
`Ālem
)
دانا ، آگاه
عالم افروز
(
`Ālamafrooz
)
روشن كننده ، جهان
عالم تاج
(
`Ālam-tāj
)
تاج عالم ، سرور جهان
عالم گير
(
`Ālam-gir
)
جهان گير ، فاتح
عالمه
(
`Āleme
)
زن دانا و فهميده
عالي
(
`Āli
)
بلند ، رفيع ، بزرگ ، سرافراز
عاليه
(
`Āliye
)
زن بلند مرتبه و سرافراز
عامد
(
`Āmed
)
قصد كننده ،آهنگ كننده
عامر
(
`Āmer
)
آباد كننده ، زياد عمركننده ، آبادان
عامل
(
`Āmel
)
كاركن ، مأمور
عايشه
(
`Āyeshe
)
آسوده خاطر ، دختر ابوبكر و همسرپيامبر اكرم ( ص )
عاکِفَه
(
`Ākefa
)
منع کننده ، ماندگار ، منزوی ، عبادت کننده
عباد
(
`Ebād
)
بندگان زاهد
عبادالله
(
`Ebādol-lāh
)
بندگان خداوند
عباس
(
`Ab-bās
)
بسيار ترشرو ، عبوس و خشمگين
عباسقلي
(
`Ab-bās-gholi
)
بنده و غلام عباس
عباسه
(
`Ab-bāse
)
مؤنث عباس ، نام خواهر هارون الرشيد
عبدالاحد
(
`Abdol-ahad
)
بنده خداوند يگانه
عبدالامين
(
`Abdol-amin
)
بنده امين و درستكار
عبدالباسط
(
`Abdol-bāset
)
بنده گستراننده و گسترش دهنده
عبدالباقي
(
`Abdol-bāghi
)
بنده خداي جاويد
عبدالجبار
(
`Abdol-jab-bār
)
بنده خداي قهار
عبدالجليل
(
`Abdol-jalil
)
بنده خداي بزرگ
عبدالحفيظ
(
`Abdol-hafiz
)
بنده خداي نگهبان
عبدالحق
(
`Abdol-hagh
)
بنده خداوند
عبدالحليم
(
`Abdol-halim
)
بنده خداي بردبار
عبدالحميد
(
`Abdol-hamid
)
بنده خداي پسنديده
عبدالحي
(
`Abdol-hai
)
بنده خداي زنده
عبدالخالق
(
`Abdol-khālegh
)
بنده خداي صانع
عبدالرافع
(
`Abdor-rāfe`
)
بنده خداي بلند مرتبه
عبدالرحيم
(
`Ab-dor-rahim
)
بنده خداي دلسوز
عبدالرزاق
(
`Abdor-raz-zāgh
)
بنده خداي روزي دهنده
عبدالرشيد
(
`Abdor-rashid
)
بنده خداي رستگار
عبدالرفيع
(
`Abdor-rafi`
)
بنده خداي شريف
عبدالستار
(
`Abdos-satār
)
بنده خداوند عيب پوش
عبدالسلام
(
`Abdos-salām
)
بنده خداي مبرا از عيب
عبدالصمد
(
`Abdos-samad
)
بنده خداي بي نياز
عبدالطاهر
(
`Abdot-tāher
)
بنده خداي پاك
عبدالعباس
(
`Abdol-`ab-bās
)
بنده خداي گرامي
عبدالعظيم
(
`Abdol-`azim
)
بنده خداي بزرگ
عبدالغفار
(
`Abdol-ghaf-fār
)
بنده خداي بخشنده وآمرزنده
عبدالغفور
(
`Abdol-ghafoor
)
بنده خداي بخشنده
عبدالغني
(
`Abdol-ghani
)
بنده خداي بي نياز
عبدالفتاح
(
`Abdol-fat-tāh
)
بنده خدای گشاينده روزي
عبدالقادر
(
`Abdol-ghāder
)
بنده خداي مسلط
عبدالقاسم
(
`Abdol-ghāsem
)
بنده خداي قسمت كننده
عبدالقاهر
(
`Abdol-ghāher
)
بنده خداوند پيروز
عبدالكاظم
(
`Abdol-kāzem
)
بنده خداي فرو برنده خشم
عبدالكريم
(
`Abdol-karim
)
بنده خداي سخاوتمند
عبدالله
(
`Ab-dol-lāh
)
بنده خدا ، نام پدر حضرت محمد ( ص )
عبدالمجيد
(
`Abdol-majid
)
بنده خداي بزرگوار
عبدالمحسن
(
`Abdol-mohsen
)
بنده خداي نيكوكار
عبدالمحمد
(
`Abdol-Mohammad
)
بنده محمد
عبدالمطلب
(
`Abdol-mot-taleb
)
بنده طلب كننده و خواهنده
عبدالمومن
(
`Abdol-mo'men
)
بنده مؤمن و با ايمان
عبدالناصر
(
`Abdon-nāser
)
بنده ياري كننده
عبدالنبي
(
`Abdon-nabi
)
بنده پيامبر
عبدالهادي
(
`Abdol-hādi
)
بنده خداي مهربان
عبدالواحد
(
`Abdol-vāhed
)
بنده خداي يگانه
عبدالوحيد
(
`Abdol-vahid
)
بنده يگانه و بي همتا
عبدالوهاب
(
`Abdol-vah-hāb
)
بنده خداي بسيار بخشنده
عبرت
(
`Ebrat
)
پند گرفتن
عبهر
(
`Ab-har
)
گل نرگس ، انسان پُر گوشت و فربه
عتيق
(
`Atigh
)
بهترين از هر چيزي ، ديرينه ، قديمي
عتيقه
(
`Atighe
)
مؤنث عتيق ، زن برگزيده
عَتید
(
`Ātid
)
آماده ، مهیا ، تنومند
عَتیدَه
(
` Atida
)
آماده ، حاضر ،تنومند
عثمان
(
`Osmān
)
بچه مار ، مار ، جوجه
عُجاب
(
Ojāb
)
شگفت انگیز
عجيبه
(
`Ajibe
)
زن عجيب و شگفت آور
